Terjemahan Lirik KMFDM - Sex on the Flag

Discrete arhead, sleeping below
Kepala diskrit, tidur di bawah
The wind that passes is heard no more
Angin yang lewat tidak terdengar lagi
Trust only movement, talking split tounge
Percaya hanya gerakan, bicara split tounge
Don’t be concerned with what’s right and what’s wrong.
Jangan khawatir dengan apa yang benar dan apa yang salah.


Lord is gracious to the chosen generation
Tuhan murah hati kepada generasi yang dipilih
Royal Priesthood of a holy nation
Imamat Kerajaan dari sebuah bangsa yang kudus
Zealous forces here and youth and bloom
Pasukan yang bersemangat di sini dan muda dan mekar
But reason’s finger is pointing at the tomb
Tapi jari akal itu menunjuk ke makam


Sex on the flag, Give me respect or give me death
Seks di bendera, Beri aku rasa hormat atau berikan aku kematian
Sex on the flag, Responsibility
Seks pada bendera, Tanggung Jawab
Sex on the flag, You gotta have some fantasy
Seks pada bendera, Anda harus memiliki beberapa fantasi
Sex on the flag, Crack down and cry for me.
Seks di bendera, Crack turun dan menangis untukku.


Captive caption, indestructible cage
Captive caption, kandang yang tidak bisa dihancurkan
Silenced with fire, trembling with rage.
Dibungkam api, gemetar karena marah.
Sacrifice beauty, finish your hand
Jagalah kecantikan, selesaikan tanganmu
I don’t wanna be stuck without a spirit for the future.
Saya tidak ingin terjebak tanpa semangat untuk masa depan.


God is gracious to the chosen generation
Tuhan murah hati kepada generasi yang dipilih
Royal Priesthood of a holy nation
Imamat Kerajaan dari sebuah bangsa yang kudus
Zealous forces here and youth and bloom
Pasukan yang bersemangat di sini dan muda dan mekar
But reason’s finger is pointing at the tomb
Tapi jari akal itu menunjuk ke makam


Sex on the flag, Give me respect or give me death
Seks di bendera, Beri aku rasa hormat atau berikan aku kematian
Sex on the flag, Responsibility
Seks pada bendera, Tanggung Jawab
Sex on the flag, You gotta have some fantasy
Seks pada bendera, Anda harus memiliki beberapa fantasi
Sex on the flag, Give me respect or give me death.
Seks di bendera, Beri aku rasa hormat atau berikan aku kematian.


Sex on the flag, Give me respect or give me death
Seks di bendera, Beri aku rasa hormat atau berikan aku kematian
Sex on the flag, Responsibility
Seks pada bendera, Tanggung Jawab
Sex on the flag, You gotta have some fantasy
Seks pada bendera, Anda harus memiliki beberapa fantasi
Sex on the flag, Crack down and cry for me (this section twice)
Seks di bendera, Crack turun dan menangis untuk saya (bagian ini dua kali)


Sex on the flag, crack down and cry for me
Seks di bendera, menelan dan menangis untukku
Sex on the flag, crack down and cry for me
Seks di bendera, menelan dan menangis untukku


Crack down and cry for me (six times)
Crack down dan menangis untuk saya (enam kali)


Give me respect or give me death
Beri aku rasa hormat atau berikan aku kematian