Bila masa depan gelap
En de zon geen licht en geen warmte gaf
Dan matahari tidak memberi cahaya dan tidak panas
Leek de wereld koud en leeg
Dunia terasa dingin dan kosong
Vermoeid en zonder leven
Lelah dan tanpa hidup
Maar dan kwam zacht en onverwacht
Tapi kemudian terdengar lembut dan tak terduga
Het geluk voorbij en het werd mei
Keberuntungan berlalu dan itu adalah bulan Mei
Zonder aarzelen ging ik mee
Aku pergi tanpa ragu-ragu
Zoals een stroom zijn weg baant naar zee
Seperti sungai yang menuju ke laut
Een woord van liefde
Sebuah kata cinta
Een woord van tederheid
Sebuah kata kelembutan
Brengt mensen bij elkaar
Membawa orang bersama
En maakt hun dromen waar
Dan mewujudkan impian mereka menjadi kenyataan
Komend uit een donkeren nacht
Datang dari malam yang gelap
Sprak m'n hart het woord dat bevrijding bracht
Bicaralah hatiku kata yang membawa pembebasan
Zo vind ieder vroeg of laat
Dengan begitu setiap orang akan cepat atau lambat
Een mens die al z'n zorgen verstaat
Seseorang yang mengerti semua kekhawatirannya
Een woord van liefde
Sebuah kata cinta
Een woord van tederheid
Sebuah kata kelembutan
Brengt mensen bij elkaar
Membawa orang bersama
En maakt hun dromen waar
Dan mewujudkan impian mereka menjadi kenyataan
Wat ons naar elkander drijft
Apa yang mendorong kita satu sama lain
Is dezelfde wet die eeuwig geldig blijft
Apakah hukum yang sama tetap berlaku selamanya
Zij maakt alle mensen één
Dia membuat semua orang & eacute;
Een woord van liefde brengt hen bijeen, bijeen
Sebuah kata cinta menyatukan mereka