Buku Anda, koran Anda, rokok Anda
Je warme sloffen naast ons bed
Sandal hangat Anda di samping tempat tidur kami
En je pleziertjes eens per week
Dan kesenanganmu sekali seminggu
De pijn wanneer je me ontweek
Rasa sakit saat Anda menghindari saya
Je scherpe woorden aan ‘t ontbijt
Anda kata-kata tajam untuk sarapan
De voorgewende vriendelijkheid
Keramahan pura-pura
Waarmee je afscheid van me neemt
Dengan mana Anda mengucapkan selamat tinggal kepada saya
Het is me allemaal zo vreemd
Ini sangat aneh bagiku
Dag vreemde man
Hari orang aneh
Man van mijn dromen
Manusia mimpiku
Jij vreemde man
Kamu orang aneh
Je komt en gaat
Kamu datang dan pergi
Dag vreemde man
Hari orang aneh
De tijd zal komen
Waktunya akan tiba
Dan zeg ik stop
Lalu aku bilang berhenti
Het is te laat
Sudah terlambat
Je bent sarcastisch niet attent
Anda tidak sarkastik penuh perhatian
Een haast onmogelijke vent
Pria yang hampir tidak mungkin
Ik ben je vrouw niet meer alleen
Aku bukan lagi istrimu sendiri
Je hebt er andere om je heen
Anda ada di sekitar Anda
Je bent gevierd en populair
Anda dirayakan dan populer
Je gaat op reis en liefst heel ver
Anda melakukan perjalanan dan sebaiknya sangat jauh
En wanneer kom je nog eens thuis
Dan kapan kamu akan pulang lagi?
Je wordt een vreemde in ons huis
Anda menjadi orang asing di rumah kami
Dag vreemde man
Hari orang aneh
Man van mijn dromen
Manusia mimpiku
Jij vreemde man
Kamu orang aneh
Je komt en gaat
Kamu datang dan pergi
Dag vreemde man
Hari orang aneh
De tijd zal komen
Waktunya akan tiba
Dan zeg ik stop
Lalu aku bilang berhenti
Het is te laat
Sudah terlambat
Dag vreemde man
Hari orang aneh
Man van mijn leven
Manusia dalam hidupku
Ach wie ben jij
Ah, siapa kamu
Waar ga je heen
Kemana kamu pergi
Dag vreemde man
Hari orang aneh
Niets is gebleven
Tidak ada yang tersisa
Voor jou voor mij
Untukmu untukku
Jij blijft alleen
Kamu tinggal sendiri
Waar ben je nou
Dimana anda sekarang
Ik hou van jou
Aku mencintaimu