Kenapa kamu selalu seperti anak muda yang rewel?
Don’t want no Cap’n Crunch, don’t want no Raisin Bran
Tidak ingin Cap’n Crunch tidak menginginkan Raisin Bran
Well don’t you know that other kids are starvin’ in Japan
Nah tahukah anda bahwa anak-anak lain adalah starvin ‘di Jepang
So eat it, just eat it
Makanlah, makan saja
Don’t want to argue, I don’t want to debate
Tidak mau berdebat, saya tidak mau berdebat
Don’t want to hear about what kinds of foods you hate
Tidak ingin mendengar tentang jenis makanan apa yang Anda benci
You won’t get no dessert ’till you clean off you’re plate
Anda tidak akan mendapatkan makanan penutup ‘sampai Anda membersihkan piring Anda
So eat it
Jadi makanlah
Don’t you tell me you’re full
Tidakkah kamu memberitahuku kamu kenyang?
Just eat it… eat it
Makan saja … memakannya
Get yourself an egg and beat it
Dapatkan telur dan kalahkan
Have some more chicken
Punya ayam lagi
Have some more pie
Miliki kue lagi
It doesn’t matter
Tidak masalah
If it’s boiled or fried
Jika direbus atau digoreng
Just eat it, just eat it
Makan saja, makan saja
Just eat it, just eat it… Woo!
Makan saja, makan saja … Woo!
Your table manners are a crying shame
Tata kramamu sangat memalukan
You’re playing with your food, this ain’t some kind of game
Anda bermain dengan makanan Anda, ini bukan semacam permainan
Now, if you starve to death
Sekarang, jika Anda mati kelaparan
You’ll just have yourself to blame
Anda hanya harus menyalahkan diri sendiri
So eat it. Just eat it.
Jadi makanlah. Makan saja
You better listen, better do as you’re told
Sebaiknya dengarkan, lebih baik lakukan seperti yang diperintahkan
You haven’t even touched your tuna casserole
Anda bahkan belum menyentuh casserole tuna Anda
You better chow down, or it’s gonna get cold
Sebaiknya kau menurunkannya, atau kedinginan
So eat it.
Jadi makanlah.
I don’t care if you’re full
Saya tidak peduli jika Anda kenyang
Just eat it… eat it
Makan saja … memakannya
Open up your mouth and feed it
Bukalah mulutmu dan berikan itu
Have some more yogurt
Minta yogurt lagi
Have some more Spam
Miliki beberapa Spam lagi
It doesn’t matter if it’s fresh or canned
Tidak masalah apakah itu segar atau kaleng
Just eat it! Eat it! Eat it! Eat it!
Makan saja Makan itu! Makan itu! Makan itu!
Don’t you make me repeat it!
Tidakkah kamu membuat saya mengulanginya!
Have a banana, have a whole bunch
Punya pisang, punya banyak
It doesn’t matter what you had for lunch
Tidak masalah apa yang Anda makan siang
Just eat it! Eat it!
Makan saja Makan itu!
Eat it! Eat it!
Makan itu! Makan itu!
Eat it! Eat it!
Makan itu! Makan itu!
If it’s too cold, reheat it
Jika terlalu dingin, panaskan ulang
Have a big dinner. Have a light snack
Makan malam yang besar. Punya camilan ringan
If you don’t like it, you can’t send it back
Jika Anda tidak menyukainya, Anda tidak dapat mengirimkannya kembali
Just eat it! Eat it!
Makan saja Makan itu!
Get yourself an egg and beat it!
Dapatkan telur dan kalahkan!
Have some more chicken. Have some more pie
Punya ayam lagi. Miliki kue lagi
It doesn’t matter if it’s boiled or fried
Tidak masalah apakah itu direbus atau digoreng
Just eat it! Eat it!
Makan saja Makan itu!
Don’t you make me repeat it!
Tidakkah kamu membuat saya mengulanginya!