Time and again
Waktu dan lagi
I still remember day after day
Saya masih ingat hari demi hari
When you'd hold me close to you
Saat kau memelukku erat-erat
But they are just a part of yesterday
Tapi mereka hanya bagian dari kemarin
Such a long, long time ago
Seperti dulu, lama sekali

Why did it ever have to be this way?
Kenapa harus begini?
You promised me the moon,
Anda berjanji pada saya bulan,
The sun, the stars above
Matahari, bintang-bintang di atas
How come you suddenly ceased to look my way?
Kenapa kamu tiba-tiba berhenti untuk melihat jalanku?
Tell me the truth that you are certain of
Katakan yang sebenarnya kau yakin

Look at me now
Lihat aku Sekarang
The girl you once loved
Gadis yang pernah Anda cintai
Look at me now
Lihat aku Sekarang
Grown up but still in love with you
Tumbuh tapi tetap saling mencintai
Although it's such a long, long time ago
Meski sudah lama, lama sekali
Such a long, long time ago
Seperti dulu, lama sekali

Why did it ever have to be this way?
Kenapa harus begini?
You promised me the moon,
Anda berjanji pada saya bulan,
The sun, the stars above
Matahari, bintang-bintang di atas
How come you suddenly ceased to look my way?
Kenapa kamu tiba-tiba berhenti untuk melihat jalanku?
Tell me the truth that you are certain of
Katakan yang sebenarnya kau yakin

Look at me now
Lihat aku Sekarang
The girl you once loved
Gadis yang pernah Anda cintai
Look at me now
Lihat aku Sekarang
Grown up but still in love with you
Tumbuh tapi tetap saling mencintai
Although it's such a long, long time ago
Meski sudah lama, lama sekali
Such a long, long time ago
Seperti dulu, lama sekali

********************************
********************************
Note:
catatan:
The Lea Salonga: By Heart album is completed.
The Lea Salonga: Dengan album Heart selesai.