Letakkan remote control Anda, keluarkan panduan TV Anda.
Put away your jacket, there’s no need to go outside.
Letakkan jaket Anda, tidak perlu keluar rumah.
Don’t you know that we control the horizontal.
Tidakkah kamu tahu bahwa kita mengendalikan horisontal.
We control the vertical, too.
Kami mengontrol vertikal juga.
We gonna make a couch potato out of you.
Kami akan membuat kentang sofa dari Anda.
That’s what we’re goin’ to do, now.
Itulah yang harus kita lakukan sekarang.
Don’t change the channel, don’t touch that dial.
Jangan mengganti saluran, jangan sentuh tombol itu.
We got it all on UHF.
Kami mendapatkan semuanya di UHF.
Kick off your sneakers ‘n’ stick around for awhile.
Tendang sepatu kets Anda ‘n’ untuk beberapa saat.
We got it all on UHF.
Kami mendapatkan semuanya di UHF.
Don’t worry ’bout your laundry, forget about your job.
Jangan khawatir tentang cucian Anda, lupakan pekerjaan Anda.
Just crank up the volume and yank off the knob.
Matikan saja volume dan matikan kenopnya.
We got it all, we got it all on UHF.
Kami mendapatkan semuanya, kami mendapatkan semuanya di UHF.
Disconnect the phone, now, leave the dishes in the sink.
Lepaskan telepon, sekarang, biarkan piring di wastafel.
You better put away your homework, prime time ain’t no time to think.
Sebaiknya Anda menyingkirkan pekerjaan rumah Anda, prime time tidak ada waktu untuk berpikir.
All you do is make yourself a TV dinner.
Yang Anda lakukan hanyalah membuat sendiri acara makan malam TV.
Press your face right up against the screen.
Tekan wajah Anda tepat menghadap layar.
We gonna show you things you ain’t ever seen.
Kami akan menunjukkan hal-hal yang tidak pernah Anda lihat.
If you know what I mean, now.
Jika Anda tahu apa yang saya maksud, sekarang.
Don’t change the channel, don’t touch that dial.
Jangan mengganti saluran, jangan sentuh tombol itu.
We got it all on UHF.
Kami mendapatkan semuanya di UHF.
Kick off your sneakers ‘n’ stick around for awhile.
Tendang sepatu kets Anda ‘n’ untuk beberapa saat.
We got it all on UHF.
Kami mendapatkan semuanya di UHF.
Don’t worry ’bout your laundry, forget about your job.
Jangan khawatir tentang cucian Anda, lupakan pekerjaan Anda.
Just crank up your volume and yank off your knob.
Pindahkan saja volume Anda dan tarik dari kenop Anda.
We got it all, we got it all on UHF.
Kami mendapatkan semuanya, kami mendapatkan semuanya di UHF.
You can watch us all day, you can watch us all night.
Anda bisa melihat kami sepanjang hari, Anda bisa melihat kami sepanjang malam.
You can watch us any time that you please.
Anda bisa melihat kami kapan saja.
You can sit around and stare at the picture tube
Anda bisa duduk-duduk dan menatap tabung gambar
Till your brain turns to cottage cheese.
Sampai otak Anda beralih ke keju cottage.
Well, now, don’t change the channel, don’t touch that dial.
Nah, sekarang, jangan ubah salurannya, jangan sentuh tombol itu.
We got it all on UHF.
Kami mendapatkan semuanya di UHF.
Kick off your sneakers ‘n’ stick around for awhile.
Tendang sepatu kets Anda ‘n’ untuk beberapa saat.
We got it all on UHF.
Kami mendapatkan semuanya di UHF.
Don’t worry ’bout your laundry, forget about your job.
Jangan khawatir tentang cucian Anda, lupakan pekerjaan Anda.
You gotta crank up the volume, yank off the knob.
Anda harus menghancurkan volume, melepaskan tombolnya.
We got it all, we got it all on UHF.
Kami mendapatkan semuanya, kami mendapatkan semuanya di UHF.