Terjemahan dan Arti Lirik Bruce Springsteen - Candy's Room

In Candy’s room, there are pictures of her heroes on the wall,
Di ruang Candy & rsquo; ada foto pahlawannya di dinding,
but to get to Candy’s room, you gotta walk the darkness of Candy’s hall,
Tapi untuk sampai ke kamar Candy & rsquo; Anda harus berjalan di kegelapan ruang Candy & rsquo; s,
Strangers from the city, call my baby’s number and they bring her toys,
Orang asing dari kota, memanggil nomor bayi saya dan mereka membawa mainannya,
When I come knocking, she smiles pretty, she knows I wanna be Candy’s boy,
Ketika saya datang mengetuk, dia tersenyum cantik, dia tahu saya ingin menjadi anak laki-laki Candy & rsquo;
There’s a sadness hidden in that pretty face, a sadness all her own, from which no man can keep Candy safe.
Ada kesedihan yang tersembunyi di wajah cantik itu, semua kesedihannya sendiri, yang darinya tidak ada orang yang bisa menjaga Candy tetap aman.


We kiss, my heart’s pumpin’ to my brain
Kami mencium, hatiku & rsquo; s pumpin & rsquo; ke otakku
the blood rushes in my veins, when I touch Candy’s lips,
Darah mengalir deras di pembuluh darahku, saat aku menyentuh bibir Candy & rsquo;
We go driving, driving deep into the night,
Kami pergi mengemudi, mengemudi jauh ke dalam malam,
I go driving deep into the light, in Candy’s eyes.
Aku pergi mengemudi jauh ke dalam cahaya, di mata Candy & rsquo;


She says, Baby if you wanna be wild,
Dia bilang, Baby kalau kamu ingin menjadi liar,
you got a lot to learn, close your eyes,
Anda harus banyak belajar, tutup mata Anda,
Let them melt, let them fire,
Biarkan mereka meleleh, biarkan api,
let them burn
biarkan mereka terbakar
Cause in the darkness, there’ll be hidden worlds that shine,
Sebab dalam kegelapan, di sana akan ada dunia tersembunyi yang bersinar,
When I hold Candy close she makes the hidden worlds mine,
Saat aku memegang Candy, dia membuat dunia tersembunyi milikku,
She has fancy clothes and diamond rings,
Dia memiliki pakaian mewah dan cincin berlian,
She has men who give her anything she wants, but they don’t see,
Dia memiliki pria yang memberikan apa saja yang dia inginkan, tapi mereka tidak tahu,
That what she wants is me,
Yang dia inginkan adalah aku,
Oh, and I want her so,
Oh, dan aku menginginkannya,
I’ll never let her go, no, no, no
Saya tidak akan pernah membiarkannya pergi, tidak, tidak, tidak
She knows that I’d give
Dia tahu bahwa saya memberi saya
all that I got to give,
semua yang saya berikan,
All that I want, all that I live,
Semua yang saya inginkan, semua yang saya jalani,
to make Candy mine
untuk membuat tambang Candy
Tonight
Malam ini