Yang di belakang Anda di atas takhta beledu empuk,
Don't turn around! You've seen that kind before.
Jangan berbalik! Anda pernah melihat hal seperti itu sebelumnya.
Wolves hang around here and they hunt the woods alone,
Serigala berkeliaran di sini dan mereka berburu hutan sendirian,
Waiting for hearts to wander through the door.
Menunggu hati mengembara melalui pintu.
This bar has changed now that the hunter's hunted too.
Bar ini telah berubah sekarang karena pemburu juga diburu.
Who is the prey, and who is the hungry mouth?
Siapakah mangsa itu, dan siapa yang lapar?
Go talk with strangers, only nothing said is true.
Pergilah berbicara dengan orang asing, tidak ada yang dikatakan benar.
It's, “Who do you know?” and “When did you last fly south?”
Ini, “siapa yang kamu kenal?” dan “Kapan Anda terbang terakhir ke selatan?”
And it's drink bought to catch the eye and make intentions known,
Dan minuman itu dibeli untuk menarik perhatian dan membuat niat diketahui,
The kind they would never buy if they meant to drink alone.
Jenis yang tidak akan pernah mereka beli jika mereka ingin minum sendiri.
And it's soft words that make the play in warm and winning tones,
Dan itu kata-kata lembut yang membuat permainan dengan nada hangat dan menang,
The kind words they'd never say if they dared to sleep alone.
Kata-kata baik yang tidak akan pernah mereka katakan jika mereka berani tidur sendiri.
But like you, I'm fascinated by the glitter of the flame,
Tapi seperti Anda, saya terpesona oleh kilau nyala api,
Watching wolves steal half of a heart away.
Menonton serigala mencuri setengah dari hati.
Watching wolves steal half of a heart away.
Menonton serigala mencuri setengah dari hati.