Terjemahan Lirik Tom Cochrane - Lagu You're Driving Me Crazy (Faith Healers)

It’s strange to hear you talk about faith
Aneh jika mendengar Anda berbicara tentang iman
When you were too blind to recognize
Bila Anda terlalu buta untuk mengenali
That the faith you sought
Itulah iman yang kamu cari
Was a passing phase
Apakah fase yang lewat?
Merely in disguise
Hanya menyamar


You’ve finally come to realize
Anda akhirnya sadar
That confusion confessed to popularize?
Kebingungan itu mengaku mempopulerkan?
When your congregation was so surprised
Saat kongregasi Anda begitu terkejut
To see that I was coming through
Untuk melihat bahwa aku datang melalui


Oh, you’re driving me crazy
Oh, kau membuatku gila
You think you’re so complete
Anda pikir Anda sangat lengkap
Oh, you’re driving me crazy
Oh, kau membuatku gila
Right back into the street
Kembali ke jalan


And now I feel like a stranger in my own backyard
Dan sekarang aku merasa seperti orang asing di halaman belakangku sendiri
Now praying for your freedom seldom seemed hard
Sekarang berdoa agar kebebasan Anda jarang terasa sulit
But I’ve noticed a lot of changes in freedom too
Tapi saya juga memperhatikan banyak perubahan dalam kebebasan
Like I’ve noticed changes in you
Seperti aku telah melihat perubahan dalam dirimu


I could hear them laughing
Aku bisa mendengar mereka tertawa
As usually they’d do
Seperti biasanya mereka lakukan
In the days of my childhood
Di masa kecilku
I can’t see them anymore
Aku tidak bisa melihat mereka lagi
Faith healers—I don’t need them
Iman menyembuhkan – saya tidak membutuhkan mereka


Oh, you’re driving me crazy
Oh, kau membuatku gila
Well you think you’re so complete
Nah Anda pikir Anda sangat lengkap
Oh, you’re driving me crazy
Oh, kau membuatku gila
Right back in to the street
Kembali ke jalan