Taking a vacation
Mengambil liburan
Don’t know what I’m gonna find there
Tidak tahu apa yang akan kutemukan di sana
Stuck some clothes in a sack
Terjebak beberapa pakaian di dalam karung
I’m slipping out the back door
Aku menyelinap keluar dari pintu belakang

Sit by the range
Duduk di kisaran
See the splendors of the Bronze Age
Lihatlah kemegahan Zaman Perunggu
I’ll be wild eyed and waiting
Aku akan bermata liar dan menunggu
They got me there and well placed
Mereka membawa saya ke sana dan ditempatkan dengan baik

Where are you
Dimana kamu
Where you are I will be
Dimana kamu nantinya
I am on a vacation
Saya sedang berlibur
Only in my mind
Hanya di dalam pikiranku
Vacation
Liburan

Taking a vacation
Mengambil liburan
Don’t know what I’ll find
Tidak tahu apa yang akan saya temukan
I’m taking a vacation
Aku sedang berlibur
I’m self-hypnotized
Saya terhipnotis sendiri

Blue man swings to the beat
Pria biru beringsut untuk mengalahkannya
Over there she’s got a weapon
Di sana dia punya senjata
We’re going to kick it in the sand
Kita akan menendangnya di pasir
Some guys are selling visas
Beberapa orang menjual visa
They’re trying to sell tickets to the promised land
Mereka mencoba menjual tiket ke tanah perjanjian

People going to get there
Orang-orang akan sampai di sana
I see it in my dreams
Aku melihatnya dalam mimpiku
Saw people dancing, saw people moving
Melihat orang menari, melihat orang bergerak
In the hot summer steam
Di musim panas uap panas

Where you are
Dimana kamu berada
Where you are I will be
Dimana kamu nantinya
I am on vacation
saya sedang berlibur
Only in my mind
Hanya di dalam pikiranku
I can see you from here
Aku bisa melihatmu dari sini
I am on vacation
saya sedang berlibur
Vacation
Liburan

Taking a vacation
Mengambil liburan
I don’t know what I’ll find
Saya tidak tahu apa yang akan saya temukan
I’ll be taking a vacation
Aku akan berlibur
Don’t know what we’ll find
Tidak tahu apa yang akan kita temukan
We’re going to discover America
Kita akan menemukan Amerika
Take a train to Mecca
Naik kereta ke Mekah
We’ll be lying on the beach there
Kita akan berbaring di pantai sana
The old wise fool and me
Orang bodoh tua dan saya

Where you are
Dimana kamu berada
Where you are I will be
Dimana kamu nantinya
I am on vacation only in my mind
Aku sedang berlibur hanya di pikiranku
I can see you from here
Aku bisa melihatmu dari sini
I am on vacation
saya sedang berlibur
Where you are I will be
Dimana kamu nantinya
I can see you from here
Aku bisa melihatmu dari sini

Taking a vacation
Mengambil liburan
Don’t know what I’ll find
Tidak tahu apa yang akan saya temukan
We’re taking a vacation only in our minds
Kami hanya berlibur di benak kami
No traffic and noise here, well a word to the wise
Tidak ada lalu lintas dan kebisingan di sini, juga sepatah kata bijak
There’s splendors of the Bronze Age
Ada kemegahan Zaman Perunggu
That’s about my favorite drive
Itu tentang drive favorit saya