Terjemahan Lirik Lagu Tom Cochrane - Make Myself Complete

I am not the original one
Aku bukan yang asli
Working man’s son
Anak laki-laki yang bekerja
Nine to five and I’m barely alive
Sembilan sampai lima dan aku hampir tidak hidup
When the day is done
Bila hari sudah selesai
Want to laugh a bit
Ingin tertawa sedikit
Want to cry a bit
Ingin menangis sedikit
Want to make myself complete
Ingin membuat diriku lengkap
Want to break you up
Ingin menghancurkanmu
Want to make you up
Ingin membuatmu bangun
Want to wail into the sheets
Ingin meratap ke seprai
Want to make myself complete
Ingin membuat diriku lengkap
Want to make mine
Ingin membuat milikku
Take you down to the far side of town
Bawa Anda ke sisi yang jauh dari kota
Where the night becomes day
Dimana malam menjadi hari
Young girls speak of the side street chic
Gadis muda berbicara tentang sisi jalan yang chic
And the band knows how to play
Dan band ini tahu cara bermain
While they fill you up
Sementara mereka mengisi Anda
And drink your cup
Dan minum cawanmu
As the room begins to sway
Saat ruangan mulai bergoyang
Want to rock a bit
Ingin sedikit menggoyang
Want to laugh a bit
Ingin tertawa sedikit
Want to wash the week away
Ingin mencuci seminggu lagi
Want to make myself complete
Ingin membuat diriku lengkap
Can’t fight the boys upstairs
Tidak bisa melawan anak laki-laki di lantai atas
So you turn your sights on me
Jadi, Anda berpaling pada saya
I Shouldn’t really care
Seharusnya aku tidak peduli
Cause I’ve got what I might need
Karena saya punya apa yang mungkin saya butuhkan
Wanna make myself complete Yeah…
Ingin membuat diriku lengkap ya …
If I get my way
Jika aku berhasil
I’ll be back there in no time
Aku akan kembali ke sana dalam waktu singkat
Find a way to make love shine
Temukan cara untuk bercinta bersinar
Like the sparks that fly from steel
Seperti percikan api yang terbang dari baja
The band fights the night with the feel of their music
Band ini berkelahi dengan nuansa musik mereka
I am not the original one
Aku bukan yang asli
Working man’s son
Anak laki-laki yang bekerja
Nine to five and I’m barely alive
Sembilan sampai lima dan aku hampir tidak hidup
When the day is done
Bila hari sudah selesai
Want to laugh a bit
Ingin tertawa sedikit
Want to cry a bit
Ingin menangis sedikit
Want to make myself complete
Ingin membuat diriku lengkap
Want to break you up
Ingin menghancurkanmu
Want to make you up
Ingin membuatmu bangun
Want to wail into the sheets
Ingin meratap ke seprai
Want to make myself complete
Ingin membuat diriku lengkap
Want to make myself
Ingin membuat diriku sendiri
Want to make mine
Ingin membuat milikku
Want to make my
Ingin membuatku
Want to make myself complete
Ingin membuat diriku lengkap