Anda membuat saya ingin membanting kepala saya ke dinding.
You make me do the limbo.
Anda membuat saya melakukan limbo.
You make me wanna buy a slurpee at the mall.
Anda membuat saya ingin membeli slurpee di mal.
You make me watch the Gong Show.
Anda membuat saya menonton Gong Show.
There’s really something kinda strange about you, baby,
Sebenarnya ada sesuatu yang aneh tentang Anda, sayang,
but I can’t exactly seem to put my finger on it.
tapi aku tidak bisa benar-benar meletakkan jari saya di atasnya.
You make me,
Kau membuatku,
You make me,
Kau membuatku,
You make me.
Kau membuatku.
That’s what you do to me.
Itulah yang Anda lakukan terhadap saya.
You make me wanna hide a weasel in my shorts.
Anda membuat saya ingin menyembunyikan musang di celana pendek saya.
You make me wanna phone home.
Anda membuat saya ingin telepon rumah.
You make me wanna write a dozen book reports,
Anda membuat saya ingin menulis selusin laporan buku,
Then pack myself in styrofoam.
Lalu bungkus sendiri di styrofoam.
Sometimes you make me want to build a model of the
Terkadang Anda membuat saya ingin membangun model
Eiffel Tower out of Belgian waffles.
Menara Eiffel dari wafel Belgia.
You make me,
Kau membuatku,
You make me,
Kau membuatku,
You make me.
Kau membuatku.
That’s what you do to me.
Itulah yang Anda lakukan terhadap saya.
That’s what you do,
Itulah yang Anda lakukan,
That’s what you do.
Itulah yang Anda lakukan.
That’s what you do to me.
Itulah yang Anda lakukan terhadap saya.
You make me wanna hang out in a trailer park,
Anda membuat saya ingin nongkrong di taman trailer,
Then take my hamster to the beach.
Kemudian bawa hamster saya ke pantai.
You make me wanna do my laundry in the dark,
Anda membuat saya ingin mencuci pakaian dalam kegelapan,
And use a recommended bleach.
Dan gunakan pemutih yang disarankan.
When I’m with you, I don’t know whether I should study neurosurgery
Ketika saya bersamamu, saya tidak tahu apakah saya harus mempelajari bedah saraf
or go to see the Care Bears movie.
atau pergi untuk melihat film Care Bears.
You make me,
Kau membuatku,
You make me,
Kau membuatku,
You make me.
Kau membuatku.
That’s what you do to me.
Itulah yang Anda lakukan terhadap saya.
That’s what you do,
Itulah yang Anda lakukan,
That’s what you do.
Itulah yang Anda lakukan.
That’s what you do to me.
Itulah yang Anda lakukan terhadap saya.
That’s what you do to me,
Itulah yang Anda lakukan terhadap saya,
That’s what you do to me.
Itulah yang Anda lakukan terhadap saya.
That’s what you do to me.
Itulah yang Anda lakukan terhadap saya.
You make me wanna break the laws of time and space.
Anda membuat saya ingin melanggar hukum ruang dan waktu.
You make me wanna eat pork.
Anda membuat saya ingin makan daging babi.
You make me wanna staple bagels to my face,
Anda membuat saya ingin mengeposkan bagel ke wajah saya,
Then remove ’em with a pitchfork.
Lalu lepaskan mereka dengan garpu rumput.
You know there’s omething quite unusual about you,
Anda tahu ada omething yang sangat tidak biasa tentang Anda,
but I can’t exactly seem to put my finger on it.
tapi aku tidak bisa benar-benar meletakkan jari saya di atasnya.