Garbage - Why Do You Love Me? Lirik Terjemahan

I’m no barbie doll
Aku bukan boneka barbie
I’m not your baby girl
Aku bukan bayi perempuanmu
I’ve done ugly things and I have made mistakes
Saya telah melakukan hal-hal buruk dan saya telah membuat kesalahan
And I am not as pretty as those girls in magazines
Dan saya tidak secantik gadis-gadis itu di majalah
I am rotten to my core if they’re to be believed
Saya menjadi inti saya jika mereka bisa dipercaya
So what if I’m no baby bird hanging upon your every word?
Jadi bagaimana jika saya bukan burung bayi yang tergantung pada setiap kata Anda?
Nothing ever smells of roses that rises out of mud
Tidak ada bau mawar yang keluar dari lumpur


Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me, it’s driving me crazy
Kenapa kau mencintaiku, itu membuatku gila?
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me, it’s driving me crazy
Kenapa kau mencintaiku, itu membuatku gila?
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me, it’s driving me crazy
Kenapa kau mencintaiku, itu membuatku gila?
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku


You’re not some little boy
Kamu bukan anak kecil
Why you acting so surprised
Mengapa Anda bertindak begitu terkejut
You’re sick of all the rules
Kamu muak dengan semua peraturan
Well I’m sick of all your lies
Yah aku muak dengan semua kebohonganmu
Now I’ve held back a wealth of shit, I think I’m gonna choke
Sekarang aku menahan banyak kotoran, kurasa aku akan tersedak
I’m standing in the shadows with the words stuck in my throat
Aku berdiri dalam bayang-bayang dengan kata-kata tersangkut di tenggorokanku
Does it really come as a surprise when I tell you I don’t feel good?
Apakah itu benar-benar mengejutkan saat saya mengatakan bahwa saya tidak merasa baik?
Nothing ever came from nothing man
Tidak ada yang datang dari siapapun
Oh man, ain’t that the truth
Oh man, bukankah itu yang sebenarnya


Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me, it’s driving me crazy
Kenapa kau mencintaiku, itu membuatku gila?
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me, it’s driving me crazy
Kenapa kau mencintaiku, itu membuatku gila?
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me, it’s driving me crazy
Kenapa kau mencintaiku, itu membuatku gila?
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
I get back up and I do it again
Saya bangkit kembali dan saya melakukannya lagi
I get back up and I do it again
Saya bangkit kembali dan saya melakukannya lagi
I get back up and I do it again
Saya bangkit kembali dan saya melakukannya lagi
I get back up and I do it, I do it again
Saya bangkit kembali dan saya melakukannya, saya melakukannya lagi


I think you’re sleeping with a friend of mine
Saya pikir Anda sedang tidur dengan seorang teman saya
I have no proof but I think that I’m right
Saya tidak memiliki bukti tapi saya pikir saya benar
And you’ve still got the most beautiful face
Dan kau masih punya wajah terindah
It just makes me sad most of the time
Itu membuatku sedih hampir sepanjang waktu


I get back up and I do it again
Saya bangkit kembali dan saya melakukannya lagi
I get back up and I do it again
Saya bangkit kembali dan saya melakukannya lagi
I get back up and I do it again
Saya bangkit kembali dan saya melakukannya lagi
I get back up and I do it, I do it again
Saya bangkit kembali dan saya melakukannya, saya melakukannya lagi
Do it again
Melakukannya lagi
Do it again
Melakukannya lagi
Do it again
Melakukannya lagi


Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me, it’s driving me crazy
Kenapa kau mencintaiku, itu membuatku gila?
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me, it’s driving me crazy
Kenapa kau mencintaiku, itu membuatku gila?
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku
Why do you love me
Mengapa kau mencintaiku