Terjemahan Lirik Lagu Garbage - Night Drive Loneliness

Lonely
Kesepian
Lonely
Kesepian


I got my high heels
Saya mendapatkan sepatu hak tinggi saya
And my lipstick
Dan lipstik saya
My blue velvet dress in my closet
Gaun beludru biru ku di lemariku
Got my phone on vibrate
Telepon saya bergetar
All I do is wait
Yang saya lakukan hanyalah menunggu


My night drive loneliness
Malam saya menyetir kesepian
Comes again and again
Datang lagi dan lagi
My night drive loneliness
Malam saya menyetir kesepian
Comes again and again
Datang lagi dan lagi


Of those stupid things that I’ve said
Dari hal-hal bodoh yang saya katakan tadi
There’s one thing I regret
Ada satu hal yang aku sesali
In the moment that I said it
Pada saat aku mengatakannya
I wanted to kill it
Aku ingin membunuhnya
I still feel sick about it
Aku masih merasa sakit karenanya


My night drive loneliness
Malam saya menyetir kesepian
Comes again and again
Datang lagi dan lagi
My night drive loneliness
Malam saya menyetir kesepian
Comes again and again
Datang lagi dan lagi


Lonely
Kesepian
Lonely
Kesepian
I’m so nervous
aku sangat gugup
Like a cat on a hot tin roof and
Seperti kucing di atas atap seng panas dan
I want to get wasted
Saya ingin terbuang
Forget all about it
Lupakan semuanya
Like the blue dress in my closet
Seperti gaun biru di lemariku
Over and over again
Lagi dan lagi
Over and over again
Lagi dan lagi
Over and over again
Lagi dan lagi
Over and over again
Lagi dan lagi


My night drive loneliness
Malam saya menyetir kesepian
Comes again and again
Datang lagi dan lagi
My night drive loneliness
Malam saya menyetir kesepian
Comes again and again
Datang lagi dan lagi


My night drive loneliness
Malam saya menyetir kesepian
Comes again and again
Datang lagi dan lagi
My night drive loneliness
Malam saya menyetir kesepian
Comes again and again
Datang lagi dan lagi


Alone, alone, alone, alone, alone
Sendiri, sendiri, sendiri, sendirian, sendiri
Loneliness
Kesendirian
Alone, alone, alone, alone, alone
Sendiri, sendiri, sendiri, sendirian, sendiri
Loneliness
Kesendirian
Alone, alone, alone, alone, alone
Sendiri, sendiri, sendiri, sendirian, sendiri
Loneliness
Kesendirian
Alone, alone, alone, alone, alone
Sendiri, sendiri, sendiri, sendirian, sendiri
Loneliness
Kesendirian
Alone, alone, alone, alone, alone
Sendiri, sendiri, sendiri, sendirian, sendiri