Terjemahan dan Arti Lirik Garbage - You Look So Fine

You look so fine
Kamu terlihat baik-baik saja
I want to break your heart
Aku ingin menghancurkan hatimu
And give you mine
Dan berikan aku milikku
You’re taking me over
Anda membawa saya berakhir


It’s so insane
Ini sangat gila
You’ve got me tethered and chained
Anda telah membuat saya ditambatkan dan dirantai
I hear your name
Aku mendengar namamu
And I’m falling over
Dan aku terjatuh


I’m not like all the other girls
Aku tidak seperti semua cewek lainnya
I can’t take it like the other girls
Aku tidak bisa menerimanya seperti gadis-gadis lain
I won’t share it like the other girls
Saya tidak akan berbagi seperti gadis-gadis lain
That you used to know
Itu yang biasa kamu ketahui


You look so fine
Kamu terlihat baik-baik saja


Knocked down
Dipukul jatuh
Cried out
Berseru
Been down just to find out
Telah turun hanya untuk mencari tahu
I’m through living for you
Aku hidup untukmu


I’m open wide
Aku terbuka lebar
I want to take you home
Aku ingin mengantarmu pulang
We’re wasting time
Kami membuang-buang waktu
You’re the only one for me
Anda satu-satunya untuk saya


You look so fine
Kamu terlihat baik-baik saja
I’m like the desert tonight
Aku seperti gurun malam ini
Leave her behind
Tinggalkan dia
If you want to show me
Jika Anda ingin menunjukkan kepada saya


I’m not like all the other girls
Aku tidak seperti semua cewek lainnya
I won’t take it like the other girls
Aku tidak akan menganggapnya seperti gadis-gadis lain
I won’t fake it like the other girls
Aku tidak akan berpura-pura seperti gadis-gadis lain
That you used to know
Itu yang biasa kamu ketahui


You’re taking me over
Anda membawa saya berakhir
Over and over
Lagi dan lagi
I’m falling over
Aku terjatuh
Over and over
Lagi dan lagi


Loving me one more time
Mencintai saya sekali lagi
Hide inside me tonight
Sembunyikan di dalam diriku malam ini
Do what you want to do
Lakukan apa yang ingin Anda lakukan
Just pretend happy end
Hanya berpura-pura akhir yang bahagia
Let me know let it show)
Biarkan aku tahu biarkan itu menunjukkan)
Ending with letting go X3
Mengakhiri dengan membiarkan X3
Let’s pretend happy end X4
Mari berpura-pura bahagia akhir X4