Terjemahan Lirik Garbage - Begging Bone

You’re just like a dog with your begging bone
Anda seperti seekor anjing dengan tulang pengemis Anda
You’re always chasing psychos down those rabbit holes
Anda selalu mengejar psiko dari lubang kelinci itu
You like them the best cause they are dangerous
Anda menyukai mereka penyebab terbaik mereka berbahaya
And they get off on you in your subservience
Dan mereka turun pada Anda dalam kepatuhan Anda


What can I do to make a monkey out of you?
Apa yang bisa saya lakukan untuk membuat monyet keluar dari Anda?
I can’t keep you wild and loose, can’t lock you in your room.
Aku tidak bisa membuatmu liar dan longgar, tidak bisa mengunci dirimu di kamarmu.
I can’t make you pay for dreams the spacious of the world.
Saya tidak bisa membuat Anda membayar untuk mimpi yang luas di dunia.
I can’t teach you lessons that you never want to learn.
Saya tidak bisa mengajarkan pelajaran yang tidak ingin Anda pelajari.


you started to believe that you’re completely unlovable
Anda mulai percaya bahwa Anda benar-benar tidak dapat dicintai
which makes me want to laugh cause you’re adorable
yang membuat saya ingin tertawa karena Anda menggemaskan
you think you’ve been depressed but no doubt you’ll get over it
Anda pikir Anda sudah depresi tapi tidak diragukan lagi Anda akan melupakannya
and get back on your feet just like a pugilist
dan kembali ke kakimu seperti seorang pugilist


What can I do to make a monkey out of you?
Apa yang bisa saya lakukan untuk membuat monyet keluar dari Anda?
I can’t keep you wild and loose, can’t lock you in your room.
Aku tidak bisa membuatmu liar dan longgar, tidak bisa mengunci dirimu di kamarmu.
I can’t make you pay for dreams the spacious of the world.
Saya tidak bisa membuat Anda membayar untuk mimpi yang luas di dunia.
I can’t teach you lessons that you never want to learn.
Saya tidak bisa mengajarkan pelajaran yang tidak ingin Anda pelajari.


It’s ok to be afraid of what’s inside another mind
Tidak apa-apa takut apa yang ada di dalam pikiran lain
An invitation to discover and explore the other side
Undangan untuk menemukan dan menjelajahi sisi lain
it’s ok to be afraid of finding out you really care
Tidak apa-apa takut mencari tahu bahwa Anda benar-benar peduli
like a hammer crashing down between the clouds out of the air
seperti palu yang jatuh di antara awan-awan di udara