Ayah saya adalah seorang pengacara, ibu di universitas
My brother and my sister, they both have their Ph.D.
Saudaraku dan saudara perempuanku, mereka berdua memiliki gelar Ph.D.
My grampa was a pilot shooting Nazis from t he sky
Grampa saya adalah seorang pilot yang menembak Nazi dari langit
But I am the most famous, I'm a TV weather guy
Tapi saya yang paling terkenal, saya adalah seorang guy weather TV
He smiles at the camera and tells a little joke
Dia tersenyum pada kamera dan menceritakan sedikit lelucon
H e always says it's sunny if the telestrator's broke
H e selalu mengatakan itu cerah jika telestratornya bangkrut
Thinks a meteorologist knows what falls from the sky
Berpikir seorang ahli meteor tahu apa yang jatuh dari langit
But he's got a steady income as a TV weather guy
Tapi dia punya penghasilan tetap sebagai guy cuaca TV
They said that I'm not qualified to be on the TV
Mereka mengatakan bahwa saya tidak memenuhi syarat untuk berada di TV
Don't know Celsius from Fahrenheit so I just say degrees
Tidak tahu Celcius dari Fahrenheit jadi saya hanya mengatakan derajat
I just read the temperatures and make up a bunch of lies
Saya hanya membaca suhu dan membentuk banyak kebohongan
And end up being right more than the guy on channel five
Dan akhirnya menjadi lebih tepat daripada pria di saluran lima
He smiles at the camera and tells a little joke
Dia tersenyum pada kamera dan menceritakan sedikit lelucon
He always says it's sunny if the telestrator's broke
Dia selalu mengatakan itu cerah jika telestratornya bangkrut
Thinks cloud are made from cotton that have blown up to the sky
Pikirkan awan terbuat dari katun yang telah melayang ke langit
But he's got a steady income as a TV weather guy
Tapi dia punya penghasilan tetap sebagai guy cuaca TV
On Saturdays I must be out of bed by five A.M.
Pada hari Sabtu saya harus bangun dari tempat tidur dengan pukul lima A.M.
Put on a ton of make-up and then stare at the camera lens
Kenakan satu ton make-up dan kemudian menatap lensa kamera
Greeting all the viewers with a “Hi-hi-hip-hello!”
Menyambut semua pemirsa dengan “Hi-hi-hip-hello!”
'Cause it's the day I have to host a kiddie cartoon show
Karena ini adalah hari dimana saya harus menyelenggarakan acara kartun kiddie
He smiles at the camera then to his puppet sock
Dia tersenyum pada kamera lalu ke kaus kaki boneka
He raves about the crayon drawings of the family dog
Dia mengoceh tentang gambar krayon anjing keluarga
Did a promo at the shopping mall and made the children cry
Melakukan promo di shopping mall dan membuat anak menangis
He's a lousy clown but a good TV weather guy
Dia badut buruk tapi pria cuaca baik TV
They said that I'm not cute enough to be an anchorman
Mereka mengatakan bahwa saya tidak cukup lucu untuk menjadi seorang anchorman
Not tough enough for sports and for the arts I was too bland
Tidak cukup sulit untuk olahraga dan untuk seni saya terlalu hambar
But I know that some day I will reach my TV goal
Tapi saya tahu suatu hari nanti saya akan mencapai tujuan TV saya
When I guest star on Baywatch or 90210
Saat aku bintang tamu di Baywatch atau 90210
'Til then I'll smile at the camera and tell a little joke
“Kalau begitu aku akan tersenyum pada kamera dan menceritakan lelucon kecil
He always says it's sunny if the telestrator's broke
Dia selalu mengatakan itu cerah jika telestratornya bangkrut
He wonders why big storms are always named for other guys
Dia bertanya-tanya mengapa badai besar selalu dinamai untuk orang lain
But he's got a steady income as a TV weather guy
Tapi dia punya penghasilan tetap sebagai guy cuaca TV
He's got a steady income as a TV weather guy!
Dia punya penghasilan tetap sebagai guy cuaca TV!