Terjemahan Lirik K.D. Lang - Pullin' Back The Reins

k.d. lang/Ben Mink
k.d. lang / Ben Mink
out of nowhere this gust of wind
entah dari mana hembusan angin ini
brushed my hair and kissed my skin
menyikat rambut saya dan mencium kulit saya
i aimed to hold a bridled pace
Saya bertujuan untuk terus maju
when with love itself i came face to face
Bila dengan cinta itu sendiri saya berhadapan muka


pullin' back the reins
pullin ‘kembali kendali
trying to remain
mencoba untuk tetap
tall in a saddle
tinggi di sadel
when all that we had well
Bila semua itu kita miliki dengan baik
ran away
melarikan diri
with a will of its own
dengan kemauan sendiri


i know your soul is wild and free
Aku tahu jiwamu liar dan bebas
like this galloiong inside me
seperti galloiong ini di dalam diriku
tossed by instinct and where we land
dilemparkan oleh naluri dan di mana kita mendarat
is vast and certain of all that's planned
sangat luas dan pasti dari semua yang direncanakan


you know, i learned to break the run
Anda tahu, saya belajar untuk memecahkan lari
and gently harness the love of someone
dan dengan lembut memanfaatkan cinta seseorang
yes, and equal parts of wait and trust
ya, dan bagian yang sama menunggu dan percaya
is in control of the both of us
mengendalikan kita berdua