Siapa pria dengan semua tes? Dia
Sam, the guy from “Quincy”!
Sam, pria dari “Quincy”!
A white lab jacket, a hypodermic
Jaket lab putih, sebuah hypodermic
Sam, the guy from “Quincy”!
Sam, pria dari “Quincy”!
He doesn't care if you're alive or dead
Dia tidak peduli apakah Anda hidup atau mati
He'll perform an analysis of your head
Dia akan melakukan analisis kepalamu
Find out if you've bleached your hair
Cari tahu apakah Anda telah memutihkan rambut Anda
Try and fool him if you dare, he's
Cobalah dan bohongilah dia jika kamu berani, dia
Sam, the guy from “Quincy”!
Sam, pria dari “Quincy”!
Oh yeah!
Oh ya!
Bop-shoo-wop, bop-bop-shoo-wop
Bop-shoo-wop, bop-bop-shoo-wop
Bop-shoo-wop, bop-bop-shoo-wop
Bop-shoo-wop, bop-bop-shoo-wop
Was that dead guy poisoned or stabbed, just ask
Apakah orang yang sudah mati itu diracuni atau ditikam, tanyakan saja
Sam, the guy from “Quincy”!
Sam, pria dari “Quincy”!
Was his scar caused by a fork, just ask
Apakah bekas lukanya disebabkan oleh garpu, tanyakan saja
Sam, the guy from “Quincy”!
Sam, pria dari “Quincy”!
He knows all of the spectrographic analyser
Dia tahu semua penganalisis spektrografi
Blood count, sperm count, hemoglobin level
Jumlah darah, jumlah sperma, kadar hemoglobin
He knows how many hairs are on your head
Dia tahu berapa banyak rambut yang ada di kepala Anda
He knows when the coffee's ready, he's
Dia tahu kapan kopi sudah siap, dia
Sam, the guy from “Quincy”!
Sam, pria dari “Quincy”!
Oh yeah!
Oh ya!
Bop-shoo-wop, bop-bop-shoo-wop
Bop-shoo-wop, bop-bop-shoo-wop
Bop-shoo-wop, bop-bop-shoo-wop
Bop-shoo-wop, bop-bop-shoo-wop
Where would television be without him?
Dimana televisi akan tanpanya?
Sam, the guy from “Quincy”!
Sam, pria dari “Quincy”!
There's nobody else who's earned our trust except for
Tidak ada orang lain yang mendapatkan kepercayaan kita kecuali untuk itu
Sam, the guy from “Quincy”!
Sam, pria dari “Quincy”!
Although he deserves, he never gets top-billed
Meski pantas, dia tidak pernah mendapat tagihan tertinggi
Only gets the girl if she's been killed
Hanya mendapatkan gadis itu jika dia terbunuh
Always the bridesmaid, never the bride
Selalu pengiring pengantin, tidak pernah mempelai wanita
Poor Sam's only along for the ride, he's
Sam malang hanya untuk perjalanan, dia
Sam, the guy from “Quincy”!
Sam, pria dari “Quincy”!
Oh yeah!
Oh ya!
Sam, the guy from “Quincy”!
Sam, pria dari “Quincy”!
Bop-shoo-wop, bop-bop-shoo-wop
Bop-shoo-wop, bop-bop-shoo-wop
Bop-shoo-wop, bop-bop-shoo-wop
Bop-shoo-wop, bop-bop-shoo-wop
Bop-shoo-wop, bop-bop-shoo-wop
Bop-shoo-wop, bop-bop-shoo-wop
Bop-shoo-wop, bop-bop-shoo-wop
Bop-shoo-wop, bop-bop-shoo-wop
He's Sam!
Dia Sam!