For there’s a meaning to all the flowers
Karena ada arti semua bunga itu
They tell a story that never lies!
Mereka menceritakan sebuah kisah yang tak pernah berbohong!
This purple heather, means lonely hours
Heather ungu ini, berarti jam kesepian
And tulips weep for a love that dies!
Dan tulip menangis karena cinta yang mati!

And so I pray when they reach you, if they can teach you
Jadi saya berdoa ketika mereka sampai ke Anda, jika mereka bisa mengajari Anda
All that is in my heart
Semua itu ada di hatiku
My spray of tulips and heather, bring us together
Semprotan tulip dan heather, bawakan kami bersama
Never again to part!
Tidak pernah lagi berpisah!

( For there’s a meaning ) My tulips and heather!
(Karena ada artinya) tulip dan heather saya!
( To all the flowers ) Are tied up together!
(Untuk semua bunga) diikat bersama!
( They tell a story . . . ) They tell you a tale . . . that never lies!
(Mereka menceritakan sebuah cerita …) Mereka menceritakan sebuah kisah. . . itu tidak pernah berbohong!
( This purple heather . . . ) This beautiful heather . . .
(Heather ungu ini … heather yang indah ini. . .
( Means lonely hours . . . ) Means lonely forever . . .
(Berarti jam kesepian …) Berarti kesepian selamanya. . .
( And tulips weep for . . . )These tulips convey a love that dies!
(Dan tulip menangis untuk …) Bunga tulip ini menunjukkan cinta yang mati!

And so I pray when they reach you, if they can teach you
Jadi saya berdoa ketika mereka sampai ke Anda, jika mereka bisa mengajari Anda
All that is in my heart
Semua itu ada di hatiku
My spray of tulips and heather, brings us together
Semprotan tulip dan heather, menyatukan kita
Never again to part . . .
Jangan pernah berpisah. . .

Darling! Never again to part . . .
Sayang! Jangan pernah berpisah. . .

Words and Music by Milton Carson
Kata-kata dan Musik oleh Milton Carson