Satu mimpi di hatiku,
one love to be living for,
satu cinta untuk hidup,
one love to be living for,
satu cinta untuk hidup,
this nearly was mine!
ini hampir milikku!
One girl for my dreams,
Seorang gadis untuk mimpiku,
one partner in paradise,
satu mitra di surga,
this promise of paradise,
janji surga ini,
this nearly was mine!
ini hampir milikku!
Close to my heart she came,
Dekat dengan hatiku dia datang,
only to fly away!
hanya untuk terbang jauh!
Only to fly as day
Hanya untuk terbang sebagai hari
flies from moonlight!
terbang dari cahaya bulan!
Now, now I’m alone
Sekarang, sekarang aku sendirian
still dreaming of paradise,
masih memimpikan surga,
still sayin’ that paradise
masih sayin ‘surga itu
once nearly was mine!
sekali hampir milikku!
< instrumental break >
Only to fly as day
Hanya untuk terbang sebagai hari
flies from moonlight!
terbang dari cahaya bulan!
Now, now I’m alone
Sekarang, sekarang aku sendirian
still dreaming of paradise,
masih memimpikan surga,
still sayin’ that paradise
masih sayin ‘surga itu
once nearly was mine!
sekali hampir milikku!
Music by Richard Rodgers
Musik oleh Richard Rodgers
with lyrics by Oscar Hammerstein II
dengan lirik oleh Oscar Hammerstein II