Arti Lirik - The Fortune-teller


“Kebenaran mana yang ingin kamu dengar?
“Which truth did you expect to hear?
Sebenarnya, aku baru saja memberitahumu …
The truth, I just told you…
Jangan tanya apakah Anda tidak ingin tahu. “
Don't ask if you don't want to know.”

Di pancuran pemuda Anda akan tenggelam
In the fountain of youth you will drown
Envy akan membuat Anda tenggelam seperti batu
Envy will make you sink like a stone
Godaan terkutuk untuk tetap berada di atas takhta
Damned temptations to remain on a throne
Milik mereka yang selamanya pergi
Belong to those who are forever gone

Itu semua hanya soal persepsi
It's all just a question of perception
Dan pertanyaan tidak selalu menghasilkan solusi
And questions don't always yield solutions
Berhentilah bertanya bagaimana, kapan, dimana dan kenapa
Stop asking how, when, where and why
Sebab jawabannya tidak akan pernah datang
For the answer will never come

Anda pikir Anda akan bertahan? Apakah kamu sadar
You think you'll survive? Do you realize ?
Anda tidak akan keluar hidup-hidup. Bangkit di atas langit
You won't come out alive. Rise above the skies
Dan kemudian Anda akan menyelam. Tidakkah kamu akan mati, jadi aku juga bisa?
And then you will dive. Won't you die, so I can too?

Anda tidak akan hidup untuk melihat hari itu
You won't live to see the day
Bila Anda tahu semuanya
When you know it all
Tidak peduli berapa umurmu
No matter how old you are

Katakan kenapa? Beritahu aku bagaimana?
Tell me why? Tell me how?
Katakan padaku, oh tolong katakan padaku …
Tell me, oh please tell me…
Ceritakan kebohongan
Tell me lies

Jadi Anda menginginkan kebohongan. Lihat mataku
So you wanted lies. Look into my eyes
Aku akan membuatmu menangis Kamu tidak sadar
I will make you cry. You don't realize
Ikuti saran saya Anda tidak akan bertahan
Follow my advice. You will not survive

Lepaskan saya!
Let go of me!
Keabadian terlalu panjang untukku
Eternity's too long for me

Tidak peduli seberapa jauh Anda menjelajah
No matter how far you explore
Alam semesta, Anda tidak akan pernah bisa menemukan lebih banyak lagi
The universe, you'll never find more
Dan Anda bisa mendoakan hidup Anda
And you could pray your life away

Sepertinya tidak ada yang mendengarnya
No one seems to hear you anyway