Delapan mil lagi dan aku akan pulang
Back in your grace where I belong
Kembali ke dalam kasih karunia dimana aku berada
Tonight I'm sleeping in my own bed
Malam ini aku tidur di tempat tidurku sendiri
With my blue tick feather pillow underneath my head
Dengan bantal bulu kutu biru di bawah kepalaku
I feel the wheels on 65
Saya merasakan roda di atas 65
I don't know when – felt so alive
Saya tidak tahu kapan – merasa sangat hidup
Eight more miles
Delapan mil lagi
Eight more miles and I'll be home
Delapan mil lagi dan aku akan pulang
Since I've been gone everything's changed
Karena aku sudah pergi semuanya berubah
There's been two weeks of steady rain
Sudah dua minggu hujan deras
And the dogwoods bloom – pink and white
Dan mekar dogwood-pink dan putih
And that damp smell of new cut grass is everywhere tonight
Dan aroma basah rumput potong yang baru ada di mana-mana malam ini
Sweet sunny sound – I never knew
Suara cerah yang manis – saya tidak pernah tahu
Just how much I could miss you
Seberapa aku bisa merindukanmu
Eight more miles
Delapan mil lagi
Eight more miles and I'll be home
Delapan mil lagi dan aku akan pulang
I crossed the Rockies on a silver train
Aku menyeberangi Rockies dengan kereta perak
I've walked from Burghan in a pouring rain
Aku sudah berjalan dari Burghan dalam hujan lebat
I met with strangers I came to love
Saya bertemu dengan orang asing yang saya cintai
And I've gotten drunk with Chieftans in a Dublin hotel pub
Dan aku sudah mabuk dengan Chieftans di pub hotel Dublin
And I dearly love these memories
Dan aku sangat menyukai kenangan ini
But all that matters right now to me
Tapi semua itu penting sekarang bagi saya
Is eight more miles
Apakah delapan mil lagi
Eight more miles and I'll be home
Delapan mil lagi dan aku akan pulang
Eight more miles
Delapan mil lagi
Eight more miles and I'll be home
Delapan mil lagi dan aku akan pulang