Membintangi Anda
And co-starring me
Dan ikut membintangi saya
Starring us both together
Membintangi kami berdua bersama
The film of my love
Film cintaku
Will travel the world
Akan berkeliling dunia
Forever and ever and ever
Selamanya dan selamanya
A back lot romance
Sebuah percintaan kembali
A scripted affair
Perselingkuhan
The screenplay a blessing from heaven
Skenario merupakan berkat dari surga
We’re gone with the wind
Kami pergi dengan angin
On the Orient Express
Di Orient Express
To join the Magnificent Seven
Untuk bergabung dengan Magnificent Seven
The film of my love
Film cintaku
Will travel the world
Akan berkeliling dunia
And travel the whole world over
Dan perjalanan seluruh dunia berakhir
The film of my love
Film cintaku
Will travel the world
Akan berkeliling dunia
Over and over and over
Berulang-ulang
The film of my love
Film cintaku
Will travel the world
Akan berkeliling dunia
Over and over and over
Berulang-ulang
Over and over and over again
Berulang-ulang
Over and over and over
Berulang-ulang
A close-up of yours
Close up milikmu
A long shot of mine
Sebuah tembakan panjang saya
Superimposed together
Ditumpangkan bersama
I’ll zoom in on you
Aku akan memperbesarmu
With a love that is true
Dengan cinta itu memang benar
In cinemascope forever
Dalam cinemascope selamanya
A clapper board kiss
Ciuman papan gepeng
There’s an Oscar in this
Ada Oscar dalam hal ini
A hit or a miss whatever
Sebuah hit atau miss apapun
A box office wedding
Sebuah pernikahan box office
A premier for two
Seorang perdana menteri untuk dua orang
We’ll be on location forever
Kita akan berada di lokasi selamanya
When Pathe recall
Saat Pathe ingat
The thrill of it all
Sensasi dari semuanya
They’ll edit us both together
Mereka akan mengedit kita berdua bersama-sama
A legend a classic
Sebuah legenda yang klasik
An epic of love
Sebuah epik cinta
Captured on film forever
Ditangkap di film selamanya
A lasting embrace
Pelukan abadi
That time can’t erase
Waktu itu tidak bisa dihapus
Let them censor the wind
Biarkan mereka menyensor angin
Or the weather
Atau cuaca
The film of my love
Film cintaku
Will conquer the world
Akan menaklukkan dunia
Forever and ever and ever
Selamanya dan selamanya
The film of my love
Film cintaku
Will travel the world
Akan berkeliling dunia
And travel the whole world over
Dan perjalanan seluruh dunia berakhir
The film of my love
Film cintaku
Will travel the world
Akan berkeliling dunia
Over and over and over
Berulang-ulang
The film of my love
Film cintaku
Will travel the world
Akan berkeliling dunia
Over and over and over
Berulang-ulang
Over and over and over again
Berulang-ulang
Over and over and over
Berulang-ulang
Over and over and over
Berulang-ulang