Lihat monyet kupas bawangnya
See the monkey cry
Lihat monyet menangis
He can feel his tears are flowin’
Dia bisa merasakan air matanya mengalir.
But he don’t know why
Tapi dia tidak tahu kenapa
He continues peeling faster
Ia terus mengupas lebih cepat
`Til the onion is no more
“Bawang itu tidak ada lagi
Now at last his cryin’s over
Sekarang akhirnya tangisannya berakhir
But all he had is gone
Tapi semua yang dimilikinya hilang
Whatever for
Apapun untuk
You and I are always chasing
Anda dan saya selalu mengejar
Wild ambitions and far off dreams
Ambisi liar dan impian jauh
As we run in all directions
Saat kita berlari ke segala arah
Nothing’s quite the joy it seems
Tidak ada yang cukup menyenangkan rasanya
If I tell you that I love you
Jika saya mengatakan bahwa saya mencintaimu
Don’t ask how much
Jangan tanya berapa
And don’t ask why
Dan jangan tanya kenapa
Have no doubt and ask no questions
Tidak ada keraguan dan tidak mengajukan pertanyaan
Just believe it’s not a lie
Hanya percaya itu bukan bohong
Never take my love for granted
Jangan pernah menganggap cintaku begitu saja
But never put it to the test
Tapi jangan pernah mencobanya
Like the monkey and his onion
Seperti monyet dan bawangnya
Too much investigation
Terlalu banyak investigasi
You know the rest
Anda tahu sisanya
You and I are always chasing
Anda dan saya selalu mengejar
Wild ambitions and far off dreams
Ambisi liar dan impian jauh
As we run in all directions
Saat kita berlari ke segala arah
Nothing’s quite the joy it seems
Tidak ada yang cukup menyenangkan rasanya
On that we could be contented
Kalau begitu kita bisa puas
With the good things that we’ve gained
Dengan hal-hal baik yang telah kita dapatkan
But in the end we’re empty handed
Tapi pada akhirnya kita kosong tangan
Just because we need the world explained
Hanya karena kita butuh dunia dijelaskan