Chorus “The Boatman” in Gaelic:
Chorus “The Boatman” dalam bahasa Gaelik:
O fare thee well, love, where'er thou be
O tarif Anda baik, cinta, mana kau

They call thee fickle, they call thee false one
Mereka menyebut Anda berubah-ubah, mereka menyebut Anda salah
And seek to change me but all in vain
Dan berusaha untuk mengubah saya tapi semua sia-sia
Thou art my dream yet throughout the dark night
Engkau juga mimpiku sepanjang malam yang gelap
And every moment I watch the main
Dan setiap saat aku menonton main

There's not a hamlet, too well I know it,
Tidak ada dusun, terlalu baik aku tahu itu,
Where you go wandering or stay awhile
Ke mana Anda pergi berkeliaran atau tinggal sebentar
But all it's old folk you win with talking
Tapi semua itu sudah lama kamu menang dengan ngomongin
And charm its maidens with song and smile
Dan pesona gadis-gadisnya dengan nyanyian dan senyuman

Doth thou remember the promise made me,
Kamu ingat janji itu membuatku,
A token plead, a silken gown
Sebuah token memohon, sebuah gaun sutra
That ring of gold with your hair and portrait
Cincin emas itu dengan rambut dan potretmu
That gown and ring I will never own
Gaun dan cincin itu tidak akan pernah saya miliki