Mereka mengatakan bahwa salju turun dengan nada takjub mendengar berita tersebut.
I wonder why they're always so surprised 'cos every year it snows.
Aku bertanya-tanya mengapa mereka selalu sangat terkejut setiap hari salju turun.
Frozen images of snowploughs as they churn along the motorways.
Gambar beku dari snowploughs saat mereka bergoyang-goyang di sepanjang jalan raya.
I haven't had no boots to wear or any loot to spare for days and days.
Saya tidak punya sepatu bot untuk dipakai atau jarahan untuk diluangkan selama berhari-hari dan berhari-hari.
I've traveled more than forty miles today, I must have grown some wings.
Saya telah menempuh perjalanan lebih dari empat puluh mil hari ini, saya pasti telah memiliki beberapa sayap.
It's strange how time just seems to fly away, I can't remember things.
Aneh bagaimana waktu sepertinya terbang menjauh, saya tidak ingat banyak hal.
In a world of my own they say and who can blame them, they're just not the same.
Dalam dunia yang saya sendiri katakan dan siapa yang bisa menyalahkan mereka, mereka sama saja tidak sama.
I've known about it all along though I thought I was all wrong, and it's such a shame.
Saya sudah tahu tentang hal ini selama ini meskipun saya pikir saya salah, dan sangat memalukan.
Why don't you have any brushes any more, I used to like your style.
Mengapa Anda tidak memiliki kuas lagi, saya suka gaya Anda?
I see no paintings anywhere and there's no smell of turpentine.
Saya tidak melihat lukisan di mana saja dan tidak ada bau terpentin.
Did I really have no meaning? Well I never thought I'd hear those words from you.
Apakah saya benar-benar tidak memiliki arti? Yah, saya tidak pernah berpikir saya akan mendengar kata-kata itu dari Anda.
Who needs a meaning anyway, I'd settle any day for a very fine view.
Siapa yang membutuhkan maknanya, saya akan menyelesaikan setiap hari untuk melihat dengan sangat baik.
I couldn't even tell you all the changes since you saw me last.
Aku bahkan tidak bisa menceritakan semua perubahannya sejak kau melihatku yang terakhir.
My dreams were like the autumn leaves, they faded and they fell so fast.
Mimpiku seperti daun musim gugur, mereka memudar dan mereka jatuh begitu cepat.
In fact as you say the snows are here and how the time it slips away.
Sebenarnya seperti yang Anda katakan, salju di sini dan bagaimana waktu berlalu.
But I'm glad you did pass by, I think I'll have another try. It's another day.
Tapi saya senang Anda melewatinya, saya pikir saya akan mencoba lagi. Ini hari lain.
The day and then the night have gone, it was not long before the dawn,
Hari dan kemudian malam telah berlalu, tidak lama sebelum fajar menyingsing,
And the traveling man who sat so stiffly in his chair began to yawn.
Dan pria traveling yang duduk tegak di kursinya mulai menguap.
Having kept me here so long my friend, I hope you have a sleeping place to lend,
Setelah membuat saya di sini begitu lama teman saya, saya harap Anda memiliki tempat tidur untuk meminjamkan,
but the painter he just smiled and said: I'll see you in a while, this one has no end.
Tapi pelukisnya hanya tersenyum dan berkata: Akan saya lihat sebentar lagi, yang ini tidak ada habisnya.