Transcribed by Ed Luskey
Transkripsi oleh Ed Luskey
Like the hopeful dreams of many, he had everything and more,
Seperti mimpi penuh harapan banyak orang, dia memiliki segalanya dan banyak lagi,
A lovely wife and children, all the things worth fighting for.
Seorang istri dan anak yang baik, semua hal yang patut diperjuangkan.
He knows, there was still, still, something missing in his life.
Dia tahu, masih ada sesuatu yang hilang dalam hidupnya.
Though he promised to be faithful, he was good at telling lies.
Meski dia berjanji untuk setia, dia pandai berbohong.
He had an eye for young girls, he would steal some on the side.
Dia mengawasi gadis-gadis muda, dia akan mencuri beberapa di sampingnya.
Oh no, he just could not be satisfied.
Oh tidak, dia tidak bisa puas.
It's a game of all or nothing, there is nowhere safe to run,
Ini permainan dari semua atau tidak sama sekali, tidak ada tempat yang aman untuk dijalankan,
Someone might just pull the trigger, cause temptation is a gun.
Seseorang mungkin saja menarik pelatuknya, menyebabkan godaan adalah pistol.
He met her at a night club, on the other side of town.
Dia bertemu dengannya di sebuah klub malam, di sisi lain kota.
Somehow he could not resist her, she's the best he'd ever found.
Entah bagaimana, dia tidak bisa menahannya, dia adalah yang terbaik yang pernah dia temukan.
She knows, she found her ticket to the other side.
Dia tahu, dia menemukan tiketnya ke sisi lain.
It's a game of all or nothing, there is nowhere safe to run,
Ini permainan dari semua atau tidak sama sekali, tidak ada tempat yang aman untuk dijalankan,
Someone might just pull the trigger, cause temptation is a gun.
Seseorang mungkin saja menarik pelatuknya, menyebabkan godaan adalah pistol.
His foolish ways seem harmless, but his world was so divine,
Cara bodohnya tampak tidak berbahaya, namun dunianya begitu ilahi,
Cause at home they know his secrets, they've heard all his alibis.
Sebab di rumah mereka tahu rahasianya, mereka pernah mendengar semua alibi nya.
As he tries to face his feelings, he can't justify his crimes,
Saat dia mencoba menghadapi perasaannya, dia tidak bisa membenarkan kejahatannya,
Now comes the final ending, of the dreams he once held sacred deep inside.
Sekarang datanglah akhir yang akhir, dari mimpi-mimpi yang pernah dia pegang suci jauh di dalam.
He can kiss it all good-bye.
Dia bisa menciumnya semua selamat tinggal.
It's a game of all or nothing, there is nowhere safe to run,
Ini permainan dari semua atau tidak sama sekali, tidak ada tempat yang aman untuk dijalankan,
Someone might just pull the trigger, cause temptation is a gun.
Seseorang mungkin saja menarik pelatuknya, menyebabkan godaan adalah pistol.
Oh, ummmm, ya baby, ahhhh temptation is a gun.
Oh, ummmm, ya sayang, ahhhh godaan adalah pistol.
Temptation is a gun, All or nothing, all or nothing.
Godaan adalah pistol, Semua atau tidak sama sekali, semua atau tidak sama sekali.