Terjemahan Lirik Lagu - You Can Finally Meet My Mom

Don’t cry when I die
Jangan menangis saat aku mati
When it’s my time I probably won’t die
Bila sudah waktunya aku mungkin tidak akan mati
I’ll just lie down and close my eyes
Aku hanya akan berbaring dan memejamkan mata
And think about stuff
Dan pikirkan hal-hal
These eyes got too wide seen too much of life’s goodbyes
Mata ini terlalu lebar melihat terlalu banyak perpisahan hidup
Should have spent less time making loot
Seharusnya menghabiskan lebih sedikit waktu untuk menjarah
And spent more time in my birthday suit with you
Dan menghabiskan lebih banyak waktu di baju ulang tahun saya dengan Anda


And everybody upstairs, everybody down stairs
Dan semua orang di lantai atas, semua orang menuruni tangga
I’m not gonna have time to hang out with them
Aku tidak akan punya waktu untuk bergaul dengan mereka


’cause I’ll be hanging out with you
Karena aku akan bergaul denganmu


Not Jimi Hendrix, Jesus or the dude
Bukan Jimi Hendrix, Yesus atau Bung
Who played the sherriff in Blazing Saddles
Siapa yang memainkan sherriff di Blazing Saddles
You not Chris Farley Mr Rodgers oh I’ve waited so long
Anda tidak Chris Farley Mr Rodgers oh aku sudah menunggu begitu lama
You can finally meet my Mom
Anda akhirnya bisa bertemu Ibu saya


Life is good, but love it’s better
Hidup itu baik, tapi cinta itu lebih baik
Even Bieber ain’t forever
Bieber pun tidak selamanya
We all got to go you know
Kita semua harus pergi kau tahu
So you might as well go in style
Jadi Anda mungkin juga masuk gaya
Everybody prayin, everybody singing
Semua orang berdoa, semua orang bernyanyi
I’m not gonna have time to hang out with them
Aku tidak akan punya waktu untuk bergaul dengan mereka


’cause I’ll be hanging out with you
Karena aku akan bergaul denganmu


Not Gilda Radner, Buddha or the dude
Bukan Gilda Radner, Buddha atau Bung
Who had pop rocks and soda at the same time
Siapa yang telah pop batu dan soda pada saat yang sama
You, not Jesse James, Paul Newman and oh I’ve waited so long
Anda, bukan Jesse James, Paul Newman dan oh saya sudah menunggu begitu lama
You can finally meet my Mom.
Anda akhirnya bisa bertemu Ibu saya.


I’m not making light of things
Aku tidak membuat terang hal
But who’s to say who’s right with things like this
Tapi siapa bilang yang benar dengan hal seperti ini?
There’s so much that we miss
Ada begitu banyak yang kita lewatkan
Tryin so hard to be rich and famous
Cobalah begitu keras untuk menjadi kaya dan terkenal
Pretty and thin, to win
Cantik dan kurus, untuk menang
It’s a shame that youth is wasted on the young
Sungguh memalukan bahwa pemuda terbuang pada kaum muda


So forget everything and just be with me here now
Jadi lupakan semuanya dan bersamaku disini sekarang juga
For as long as we can and whoever goes first save a spot
Selama kita bisa dan siapa pun yang pergi lebih dulu menyimpan tempat


You, not Etta James, Bob Marley or the girls who won my heart along the way
Anda, bukan Etta James, Bob Marley atau gadis-gadis yang memenangkan hatiku di sepanjang jalan
You, not Sitting Bull, Ella or Bach and I almost forgot
Anda, bukan Sitting Bull, Ella atau Bach dan saya hampir lupa
You can finally meet my Mom
Anda akhirnya bisa bertemu Ibu saya
You can finally meet my Mom
Anda akhirnya bisa bertemu Ibu saya
You can finally meet my Mom
Anda akhirnya bisa bertemu Ibu saya
You can finally meet my Mom
Anda akhirnya bisa bertemu Ibu saya


No Steve Jobs, or Ty Cobbs, Al Capone or any other mobs
Tidak ada Steve Jobs, atau Ty Cobbs, Al Capone atau kelompok lainnya
No Whitney Houston, Chet Baker, Andre the Giant or the Undertaker
Tidak ada Whitney Houston, Chet Baker, Andre the Giant atau the Undertaker
You can finally meet my Mom
Anda akhirnya bisa bertemu Ibu saya
You can finally meet my Mom
Anda akhirnya bisa bertemu Ibu saya
You can finally meet my Mom
Anda akhirnya bisa bertemu Ibu saya
You can finally meet my Mom
Anda akhirnya bisa bertemu Ibu saya