Transcribed by Paul Gongola
Transkripsi oleh Paul Gongola

Mama stood cryin' at the back door
Mama berdiri sambil menangis di pintu belakang
Papa's lacin' on his leavin' shoes
Papa’s lacin ‘di sepatu leavin’ nya
Little Joe's blowin' on the horn outdoors
Sapi kecil Joe ‘di atas tanduk di luar rumah
I've seen enough, I can't take no more
Saya sudah cukup melihat, saya tidak bisa lagi
And I'm leavin'
Dan aku leavin ‘

Might go to Philadelphia, PA
Mungkin pergi ke Philadelphia, PA
Might wind up in Boston, I just can't say
Mungkin angin di Boston, saya tidak bisa mengatakannya
Got my axe in one hand
Punya kapak saya di satu tangan
Got my Greyhound ticket in the other hand
Mendapat tiket Greyhound saya di sisi lain
And I'm leavin'
Dan aku leavin ‘

I tell you I'm leavin'
Saya katakan bahwa saya leavin ‘
Gonna play my blues
Akan memainkan bluesku
Yes I'm leavin'
Ya saya leavin ‘
Got nothing to lose
Tidak ada ruginya
Well, I'm dying to get the hell out of here
Yah, aku sangat ingin keluar dari sini
Right Away
Segera

Mama stood cryin' at the back door
Mama berdiri sambil menangis di pintu belakang
Papa's lacin' on his leavin' shoes
Papa’s lacin ‘di sepatu leavin’ nya
Little Joe's blowin' on the horn outdoors
Sapi kecil Joe ‘di atas tanduk di luar rumah
I've seen enough, I can't take no more
Saya sudah cukup melihat, saya tidak bisa lagi
And I'm leavin'
Dan aku leavin ‘

I said I'm leavin'
Aku bilang aku leavin ‘
Gonna play my guitar
Akan main gitar saya
I'm leavin'
Aku leavin ‘
Don't care if I'm a big star
Tidak peduli apakah aku bintang besar
I'm leavin' this old ghetto
Aku sedang meninggalkan ghetto tua ini
Right away, right away
Segera, segera