Saat matahari pagi yang panas turun di Texas
has sucked the streams bone dry, and turned the roads to dust
telah mengisap aliran tulang kering, dan mengubah jalan menjadi debu
in the sleepy little towns down in Texas
di kota kecil yang sepi di Texas
the shades are all pulled down, the streets are all rolled up
nuansa semua ditarik ke bawah, jalan-jalan semua digulung
And the only thing that breaks the silence
Dan satu-satunya hal yang memecah kesunyian
are the trucks a-passing by,
adalah truk yang lewat,
late at night on a front porch swing
larut malam di ayunan teras depan
you can hear a mournful sigh.
Anda bisa mendengar desahan sedih.
And the lonesome whip-or-will
Dan cambuk yang kesepian
cries to the stars above
teriakan bintang-bintang di atas
he was calling out for his lady love
dia memanggil untuk wanita cinta
she’s been gone so long.
dia sudah pergi begitu lama
I was just talking to the moon
Aku hanya berbicara dengan bulan
hopin’ someday soon that I’d be over
Suatu saat aku akan segera melupakanku
the memory of you, too hard to hold
Kenanganmu, terlalu sulit dipegang
And the wind across the plains
Dan angin melintasi dataran
is all that now remains
adalah semua yang tersisa sekarang
( you know ) the night shakes loose the names
(Anda tahu) malam itu terlepas dari namanya
but they never quite go back the came
tapi mereka tidak pernah bisa kembali datang
So goodbye, rodeo
Jadi selamat tinggal, rodeo
it’s a long, funny way for a man to go
Ini adalah cara yang panjang dan lucu bagi seorang pria untuk pergi
and never change
dan tidak pernah berubah
never change at all
tidak pernah berubah sama sekali
I was just talking to the moon
Aku hanya berbicara dengan bulan
hopin’ someday soon that I’d be over
Suatu saat aku akan segera melupakanku
the memory of you, too hard to hold on
Kenanganmu, terlalu sulit untuk dipegang
I was just talking to the moon
Aku hanya berbicara dengan bulan
hopin’ someday soon that I’d be over
Suatu saat aku akan segera melupakanku
the memory of you
ingatanmu