Kupu-kupu itu berlayar dengan hembusan angin
Past a field of barbed wire trees
Melewati ladang pohon kawat berduri
Where golden dragons chased around
Dimana naga emas dikejar-kejar
Pampered poppies on the ground
Kemal poppy di tanah
Two silver trout sat way on high
Dua trout perak duduk di tempat tinggi
And watched a royal samurai
Dan menyaksikan seorang samurai kerajaan
Plant two black orchids in a box
Tanam dua anggrek hitam di dalam kotak
And strap it to a laughing fox
Dan gantungkan itu pada rubah tawa
A minstrel bought a crooked spoon
Seorang minstrel membeli sendok yang bengkok
He gave it to a blue baboon
Dia memberikannya pada babon biru
Who filled it full of virgin snow
Siapa yang mengisi penuh salju perawan
And watched it in the afterglow
Dan menyaksikannya di pijaran
Fat toad stood in his ballet shoes
Kacang lemak berdiri di sepatu baletnya
Teaching sixteen kangaroos
Mengajar enam belas kanguru
How to skip across a lake
Cara melompati sebuah danau
They found it hard to stay awake
Mereka merasa sulit untuk tetap terjaga
A pharaoh played a merry tune
Seorang firaun memainkan lagu gembira
And watched nine cats dance on the moon
Dan menyaksikan sembilan kucing menari di bulan
I didn't know what all this meant
Aku tidak tahu apa arti semua ini
I didn't know why I'd been sent.
Saya tidak tahu mengapa saya dikirim.
The Insignificance version of Nine Cats has the
Versi tidak diketahui dari Nine Cats memiliki
following additional verse at the end:
berikut ayat tambahan di akhir:
I threw 5 clocks down on my bed
Aku melempar 5 jam di tempat tidurku
The chimes danced out on golden threads
Lonceng itu menari-nari di atas benang emas
And turned to footprints on my wall
Dan berpaling ke jejak kaki di dinding saya
Sequined tears began to fall
Sequined air mata mulai turun