Pengampunan yang manis, itulah yang kamu berikan padaku
when you hold me close and you say “That's all over”
ketika Anda memeluk saya erat dan Anda mengatakan “Itu sudah berakhir”
You don't go looking back,
Anda tidak pergi melihat ke belakang,
you don't hold the cards to stack,
Anda tidak memegang kartu untuk menumpuk,
you mean what you say.
maksudmu apa yang kamu katakan
Sweet forgiveness, you help me see
Pengampunan manis, tolong bantu saya lihat
I'm not near as bad as I sometimes appear to be
Aku tidak seburuk yang kurasa
When you hold me close and say
Saat kau memelukku erat dan bilang
“That's all over, and I still love you”
“Itu sudah berakhir, dan aku masih mencintaimu”
There's no way that I could make up for those angry words I said
Tidak mungkin saya bisa menebus kata-kata marah yang saya katakan
Sometimes it gets to hurting and the pain goes to my head
Kadang-kadang bisa menyakitkan dan rasa sakit itu masuk ke kepala saya
Sweet forgiveness, dear God above
Pengampunan manis, sayangku di atas
I say we all deserve a taste of this kind of love
Kukatakan kita semua pantas merasakan semacam cinta ini
Someone who'll hold our hand,
Seseorang yang akan memegang tangan kita,
and whisper “I understand, and I still love you”
dan berbisik “Aku mengerti, dan aku masih mencintaimu”