Terjemahan Lirik Bob Dylan - Sitting On A Barbed-wire Fence

I paid fifteen million dollars, twelve hundred and seventy-two cents
Saya membayar lima belas juta dolar, dua ratus dua puluh tujuh sen
I paid one thousand two hundred twenty-seven dollars and fifty-five cents
Saya membayar seribu dua ratus dua puluh tujuh dolar dan lima puluh lima sen
See my hound dog bite a rabbit
Lihat anjing bangkai saya menggigit kelinci
And my football's sittin' on a barbed-wire fence
Dan saranganku di pagar kawat berduri


Well, my temperature rises and my feet don't walk so fast
Nah, suhu tubuh saya naik dan kaki saya tidak berjalan begitu cepat
Yes, my temperature rises and my feet don't walk so fast
Ya, suhu tubuh saya naik dan kaki saya tidak berjalan begitu cepat
Well, this Arabian doctor came in, gave me a shot
Nah, dokter Arab ini masuk, memberi saya tembakan
But wouldn't tell me if what I had would last
Tapi tidak akan memberi tahu saya apakah yang akan saya lakukan akan bertahan


Well, this woman I've got, she's filling me with her drive
Nah, wanita yang saya punya ini, dia mengisi saya dengan dorongannya
Yes, this woman I've got, she's thrillin' me with her hive
Ya, wanita yang kumiliki ini, dia mencintaiku dengan sarangnya
She's calling me Stan
Dia memanggilku Stan
Or else she calls me Mister Clive
Atau dia memanggilku Mister Clive


Of course, you're gonna think this song is a riff
Tentu saja, Anda akan mengira lagu ini adalah riff
I know you're gonna think this song is a cliff
Aku tahu kau akan mengira lagu ini adalah tebing
Unless you've been inside a tunnel
Kecuali Anda berada di dalam terowongan
And fell down 69, 70 feet over a barbed-wire fence
Dan jatuh 69, 70 kaki di atas pagar kawat berduri


All night!
Sepanjang malam!