Ada kereta jarak jauh yang meluncur di tengah hujan, air mata pada surat yang saya tulis.
There's a woman I long to touch and I miss her so much but she's drifting like a
Ada wanita yang ingin kusentuh dan aku sangat merindukannya tapi dia hanyut seperti a
satellite. There's a neon light ablaze in this green smoky haze, laughter down on
satelit. Ada lampu neon menyala di kabut berasap hijau ini, terbahak-bahak
Elizabeth Street
Elizabeth Street
And a lonesome bell tone in that valley of stone where she bathed in a stream of pure
Dan nada bel yang sepi di lembah batu tempat dia mandi dengan aliran murni
heat. Her father would emphasize you got to be more than street-wise but he practiced
panas. Ayahnya akan menekankan bahwa Anda harus lebih dari sekadar street-wise tapi dia berlatih
what he preached from the heart.
apa yang dia beritakan dari hati
A full-blooded Cherokee, he predicted to me the time and the place that the trouble would start.
Cherokee berdarah penuh, dia meramalkan waktu dan tempat permasalahanku akan mulai.
There's a babe in the arms of a woman in a rage
Ada bayi dalam pelukan wanita yang sedang marah
And a longtime golden-haired stripper onstage
Dan penari telanjang berambut panjang di atas panggung
And she winds back the clock and she turns back the page
Dan dia memutar balik waktu dan dia kembali membuka halaman
Of a book that no one can write.
Dari buku yang tidak ada yang bisa menulis.
Oh, where are you tonight?
Oh, dimana kamu malam ini?
The truth was obscure, too profound and too pure, to live it you have to explode.
Kebenaran itu tidak jelas, terlalu mendalam dan terlalu murni, untuk menjalaninya Anda harus meledak.
In that last hour of need, we entirely agreed, sacrifice was the code of the road.
Pada saat terakhir membutuhkan, kami sepenuhnya setuju, pengorbanan adalah kode jalan.
I left town at dawn, with Marcel and St. John, strong men belittled by doubt.
Saya meninggalkan kota saat fajar, bersama Marcel dan St. John, orang-orang kuat diremehkan oleh keraguan.
I couldn't tell her what my private thoughts were but she had some way of finding
Aku tidak bisa menceritakan apa pikiran pribadiku, tapi dia punya beberapa cara untuk menemukan
them out. He took dead-center aim but he missed just the same, she was waiting,
mereka keluar Dia mengambil tujuan mati-tengah tapi dia merindukan hal yang sama, dia sudah menunggu,
putting flowers on the shelf.
meletakkan bunga di rak.
She could feel my despair as I climbed up her hair and discovered her invisible self.
Dia bisa merasakan keputusasaan saat aku memanjat rambutnya dan menemukan dirinya yang tak kelihatan.
There's a lion in the road, there's a demon escaped,
Ada singa di jalan, ada setan yang lolos,
There's a million dreams gone, there's a landscape being raped,
Ada sejuta mimpi yang hilang, ada pemandangan yang diperkosa,
As her beauty fades and I watch her undrape,
Saat kecantikannya memudar dan saya melihat dia dirusak,
I won't, but then again, maybe I might.
Aku tidak akan, tapi sekali lagi, mungkin juga begitu.
Oh, if I could just find you tonight.
Oh, kalau aku bisa menemukanmu malam ini.
I fought with my twin, that enemy within, 'til both of us fell by the way.
Aku bertarung dengan kakiku, musuh di dalam, sampai kita berdua terjatuh.
Horseplay and disease is killing me by degrees while the law looks the other way.
Horseplay dan penyakit membunuh saya dengan derajat sementara hukum terlihat sebaliknya.
Your partners in crime hit me up for nickels and dimes, the guy you were lovin'
Mitra Anda dalam kejahatan memukul saya dengan uang receh dan uang receh, pria yang Anda cintai ‘
couldn't stay clean.
tidak bisa tetap bersih
It felt outa place, my foot in his face, but he should-a stayed where his money was
Rasanya di luar tempat, kaki saya di wajahnya, tapi seharusnya dia-tinggal di tempat uangnya
green.
hijau.
I bit into the root of forbidden fruit with the juice run
Aku menggigit akar buah terlarang dengan jus