The trail is dusty
Jejaknya berdebu
And my road it might be rough,
Dan jalan saya mungkin kasar,
But the better roads are waiting
Tapi jalan yang lebih baik sedang menunggu
And boys it ain't far off.
Dan anak laki-laki itu tidak jauh.

Trails of troubles,
Jejak masalah,
Roads of battles,
Jalan-jalan pertempuran,
Paths of victory,
Jalan kemenangan,
We shall walk.
Kita akan berjalan.

I walked down by the river,
Aku berjalan menyusuri sungai,
I turned my head up high.
Aku memalingkan kepalaku tinggi-tinggi.
I saw that silver linin'
Aku melihat perak linin ‘
That was hangin' in the sky.
Itu hangin ‘di langit.

Trails of troubles,
Jejak masalah,
Roads of battles,
Jalan-jalan pertempuran,
Paths of victory,
Jalan kemenangan,
We shall walk.
Kita akan berjalan.

The evenin' dusk was rollin',
Senja senja mulai bergulir,
I was walking down the track.
Aku sedang berjalan menyusuri lintasan.
There was a one-way wind a-blowin'
Ada angin satu arah yang bertiup ‘
And it was blowin' at my back.
Dan itu ada di punggungku.

Trails of troubles,
Jejak masalah,
Roads of battles,
Jalan-jalan pertempuran,
Paths of victory,
Jalan kemenangan,
We shall walk.
Kita akan berjalan.

The gravel road is bumpy,
Jalan kerikil itu bergelombang,
It's a hard road to ride,
Ini adalah jalan yang sulit untuk ditunggangi,
But there's a clearer road a-waitin'
Tapi ada jalan yang lebih jelas a-waitin ‘
With the cinders on the side.
Dengan bara api di samping.

Trails of troubles,
Jejak masalah,
Roads of battles,
Jalan-jalan pertempuran,
Paths of victory,
Jalan kemenangan,
We shall walk.
Kita akan berjalan.

That evening train was rollin',
Kereta malam itu berguling,
The hummin' of its wheels,
Hummin ‘rodanya,
My eyes they saw a better day
Mataku mereka melihat hari yang lebih baik
As I looked across the fields.
Saat aku melihat ke seberang ladang.

Trails of troubles,
Jejak masalah,
Roads of battles,
Jalan-jalan pertempuran,
Paths of victory,
Jalan kemenangan,
We shall walk.
Kita akan berjalan.

The trail is dusty,
Jejak itu berdebu,
The road it might be rough,
Jalan itu mungkin kasar,
But the good road is a-waitin'
Tapi jalan yang bagus adalah a waitin ‘
And boys it ain't far off.
Dan anak laki-laki itu tidak jauh.

Trails of troubles,
Jejak masalah,
Roads of battles,
Jalan-jalan pertempuran,
Paths of victory,
Jalan kemenangan,
We shall walk.
Kita akan berjalan.