Dari melankolis
esta vez se prohíbe pensar,
Kali ini dilarang untuk berpikir,
se permiten fantasías censuradas
fantasi disensor diperbolehkan
mucho antes de empezar.
jauh sebelum Anda mulai
Este verano se mueve pero nosotros no,
Musim panas ini bergerak tapi kami tidak,
estamos vivos,
kita hidup,
estamos preparados y colgados del amor.
kita siap dan bergaul dengan cinta.
Esas nubes en el cielo no son mas que una alucinación,
Awan di langit tidak lain hanyalah halusinasi,
no piquemos el anzuelo,
mari kita tidak mengambil hook,
corazones que se ponen en acción.
hati yang diberlakukan.
Mira esta noche que sabe a despedida,
Lihatlah malam ini bahwa kau tahu selamat tinggal,
hagamos juntos la noche de dos vidas.
Mari kita membuat malam dua nyawa bersama.
September night, quememos esta noche,
September malam, bakar malam ini,
september night, sentados en un coche,
september malam, duduk di mobil,
september night, september night.
september malam, september malam
September night, forjando los sentidos,
Malam September, menempa indera,
september night, jugándonos el tipo,
september malam, mainkan cowoknya,
september night, september night,
september malam, september malam,
despreocupados de todo y algo locos de atar.
tidak peduli tentang segala hal dan agak tergila-gila mengikat.
Cuando llegue la mañana nunca mas nos veremos tu y yo,
Saat pagi tiba, kita tidak akan pernah melihatmu dan aku lagi,
pero en esta madrugada volaremos en la misma dirección
Tapi di pagi hari ini kita akan terbang ke arah yang sama
y la alegría de recordar la magia
dan kegembiraan mengingat sihir
será mas fuerte que toda la nostalgia.
akan lebih kuat dari semua nostalgia.
September night, quememos esta noche,
September malam, bakar malam ini,
september night, la reina de las noches,
september malam, ratu malam,
september night, september night.
september malam, september malam
September night, con dotes de locura,
September malam, dengan prestasi kegilaan,
september night, con golpes de ternura,
september malam, dengan stroke kelembutan,
september night, september night
september malam, september malam
Y aquí tumbados la suerte se apodera de mi. (bis)
Dan di sini berbaring, keberuntungan memegangku. (bis)
September night, quememos esta noche,
September malam, bakar malam ini,
september night, sentados en el coche,
september malam, duduk di mobil,
september night, september night.
september malam, september malam
Despreocupados de todo y algo locos de atar.
Tidak peduli dengan segala hal dan agak tergila-gila mengikat.