Seperti setiap pagi, kembalilah matahari untuk bangun tidur
como cada mañana, conseguirá enamorarte.
Seperti setiap pagi, kamu akan mendapatkannya jatuh cinta
No creas que estoy loco, si me imagino tantas cosas
Jangan mengira aku gila, jika aku membayangkan begitu banyak hal
será que estoy celoso,
akan Aku cemburu,
lo cierto es que quisiera hoy también tenerte.
Yang benar adalah bahwa saya ingin memiliki Anda hari ini juga.
Como cada mañana, todo tu cuerpo entre mis brazos
Seperti setiap pagi, seluruh tubuh Anda dalam pelukan saya
poder besar tu boca, emborracharme de tus labios
Aku bisa mencium mulutmu, mabuk dari bibirmu
murmurarte al oído aquellas cosas que te gustan
bergumam kepada Anda tentang hal-hal yang Anda sukai
y poder cumplir contigo tantos deseos, tantas travesuras.
dan untuk bisa memenuhi denganmu begitu banyak keinginan, begitu banyak pranks.
No sé si importa lo que siento,
Saya tidak tahu jika itu penting apa yang saya rasakan,
no sé si importa lo que digo
Saya tidak tahu jika itu penting apa yang saya katakan
de poco sirven los lamentos
ratapan tidak banyak berguna
si esta mañana, si esta noche no te tengo.
Jika sudah terlambat, kalau malam ini aku tidak memilikimu.
(estribillo)
(paduan suara)
Como cada mañana, no te tengo
Seperti setiap pagi, saya tidak memilikimu
como cada mañana, no te tengo
Seperti setiap pagi, saya tidak memilikimu
Como cada mañana, seremos cómplices de esta cama
Seperti setiap pagi, kita akan senang melihat tempat tidur ini
restos de otra noche, huellas de un amor con calma
sisa malam lagi, jejak cinta dengan tenang
tu piel cubierta de besos, tan sólo dos o tres palabras,
kulit Anda tercakup dalam ciuman, hanya dua atau tiga kata,
te cubrirás los pechos, quizás me darás la espalda.
Aku akan menutupi payudara Anda, mungkin Anda akan mengembalikan punggung saya.
No sé si importa lo que siento,
Saya tidak tahu jika itu penting apa yang saya rasakan,
no sé si importa lo que digo
Saya tidak tahu jika itu penting apa yang saya katakan
de poco sirven los lamentos
ratapan tidak banyak berguna
si esta mañana, si esta noche no te tengo.
Jika sudah terlambat, kalau malam ini aku tidak memilikimu.
(estribillo)
(paduan suara)