Apa dengan Presiden Johnson mempraktikkan escalatio tentang orang Vietnam, dan kemudian Krisis Dominika di atas itu, ini adalah tahun yang penuh kegugupan, dan orang-orang mulai merasa seperti ilmuwan Kristen dengan usus buntu. Untungnya, di saat krisis seperti ini, Amerika selalu memiliki instrumen diplomasi nomor satu untuk terus berlanjut. Inilah nyanyian tentang itu:
When someone makes a move
Saat seseorang bergerak
Of which we don't approve,
Kami tidak menyetujui,
Who is it that always intervenes?
Siapa yang selalu ikut campur?
U.N. and O.A.S.,*
U.N. dan O.A.S., *
They have their place, I guess,
Mereka memiliki tempat mereka, saya kira,
But first – send the Marines!
Tapi pertama – mengirim Marinir!
We'll send them all we've got,
Kami akan mengirimkan semua yang kami punya,
John Wayne and Randolph Scott;
John Wayne dan Randolph Scott;
Remember those exciting fighting scenes?
Ingat adegan seru yang seru itu?
To the shores of Tripoli,
Ke tepi Tripoli,
But not to Mississippoli,
Tapi tidak untuk Mississippoli,
What do we do? We send the Marines!
Apa yang kita lakukan? Kami mengirim Marinir!
For might makes right,
Karena mungkin benar,
And till they've seen the light,
Dan sampai mereka melihat cahaya,
They've got to be protected,
Mereka harus dilindungi,
All their rights respected,
Semua hak mereka dihormati,
Till somebody we like can be elected.
Sampai seseorang yang kita sukai bisa terpilih.
Members of the corps
Anggota korps
All hate the thought of war;
Semua membenci pemikiran perang;
They'd rather kill them off by peaceful means.
Mereka lebih suka membunuh mereka dengan cara damai.
Stop calling it aggression,
Berhenti menyebutnya agresi,
Ooh, we hate that expression!
Ooh, kita benci ekspresi itu!
We only want the world to know
Kita hanya ingin dunia tahu
That we support the status quo.
Bahwa kami mendukung status quo.
They love us everywhere we go,
Mereka mencintai kita kemanapun kita pergi,
So when in doubt,
Jadi bila ragu,
Send the Marines!
Kirim Marinir!