Saat langit terendam, rumah bordil kami jatuh
Mit dem sterbenden Licht eines klaren Wintertags
Dengan cahaya yang suram pada hari musim dingin yang cerah
Erlagen ihre Körper dem blutroten Schnee
Mereka membawa tubuh mereka ke salju merah darah
Und uber weite Felder – der Trauer – sah ich den Krieg
Dan di ladang yang luas – kesedihan – saya melihat perang
Unter kahlen Bäumen blieb ich allein zurück
Aku tinggal sendirian di antara pepohonan yang telanjang
Mein Flegel blutbeschmiert und meine Seele vernarbt in Ewigkeit
Dagingku dilumuri darah dan jiwaku terluka selamanya
Schrei ich hilflos an die kalte Winternacht
Aku menangis tanpa daya ke malam musim dingin
Dort wo die Berge sind weinen Feen um diese Schlacht
Dimana gunung-gunung adalah peri yang menangis untuk pertempuran ini
Alles weicht Stille, mein Freund der Wind er trauert
Semuanya memberi jalan untuk diam, teman saya angin ia berduka
Im schmerzfahlen Mondschein verzerrt mein Gesicht
Dalam cahaya bulan yang tidak menyakitkan, wajahku terdistorsi
Eine Maske der Bitternis und der Dunkelheit
Topeng kepahitan dan kegelapan
Die meine einst liebende Seele verdammt
Sialan aku mencintai sekali jiwa
Und ich kenne die Kälte der Nacht
Dan aku tahu malam malam
Ich weiss um den Frost des inneren Ichs
Saya tahu tentang embun beku batin
Und ich, der Zeuge des Siegs… ich, der Sieg
Dan aku, saksi kemenangan … aku, kemenangan
Aber als die Elfen starben mit den Feen und Wäldern
Tapi saat para elf meninggal dunia dengan peri dan hutan
Und ich mich stehen sah allein auf dem Schlachtfeld meiner Seele
Dan aku berdiri sendirian di medan perang jiwaku
Bin ich für immer gestorben… in Ewigkeit
Apakah saya selamanya mati … selamanya
…Ewigkeit…
… selamanya …