Dort, verschlossen in tiefstem Gestein,
Di sana, ditutup di batu yang paling dalam,
hinter der Brücke aus bleichem Gebein,
Di balik jembatan tulang pucat,
über dem See, der aus Tränen geweint,
di atas danau, yang menangis dari mimpi,
wo das sanfte Licht der Unendlichkeit scheint.
dimana cahaya lembut yang tak terbatas bersinar.

Dort siehst Du ihn schweben, sanft wie eine Feder,
Di sana Anda melihatnya mengambang, lembut seperti bulu,
und weiss es erst auch keiner, so spürt's alsbald ein jeder,
Dan jika tidak ada yang tahu, maka semua orang segera meludahkannya,
ein Spiegel aus kaltem, schwarzen Gestein…
cermin dari batu hitam yang dingin …
greift in Deine Seele, greift in Dein Sein.
jangkau jiwa Anda, raihlah keberadaan Anda.

Und solltest Du je dort Dein Spiegelbild sehen,
Dan jika Anda pernah melihat bayangan Anda di sana,
wird augenblicklich Deine Seele verweh'n.
akan langsung meniup jiwamu pergi.
Dein Geist kann die Leere in Dir nicht versteh'n,
Pikiran Anda tidak dapat memahami kekosongan di dalam diri Anda,
und so wird auch Dein Körper sehr bald schon vergeh'n.
dan begitu juga tubuhmu akan segera berlalu.

So wächst nun die Brücke aus bleichen Gebeinen,
Jadi sekarang jembatan tulang pucat,
um dem, der nach Dir kommt, als Weg zu erscheinen…
untuk muncul kepada orang yang datang setelah Anda sebagai cara …
ihn weiter zu führ'n, in der Hoffnung auf Licht,
untuk melanjutkan dengan dia, dengan harapan cahaya,
bis auch er dort am Schwarzen Spiegel zerbricht.
sampai dia rusak di sana di Black Mirror.