Terjemahan Lirik Dana Winner - Lagu Regen Van Geluk

`k was ooit verliefd, verstrooit en verdwaald
“ Pernah jatuh cinta, menceraiberaikan dan hilang
als een kind dat geen gevaren kent
sebagai anak tanpa bahaya
oneindig ver op zoek naar jou
tanpa henti mencarimu
steeds weer opnieuw met maar die ene wens
lagi dan lagi hanya dengan satu keinginan itu


zomaar opeens kwam jij in mijn leven
tiba-tiba kamu datang ke dalam hidupku
zomaar een mens waar ik van hou
hanya pria yang aku cintai
jij bent voor mij
kamu untukku
alles wat ik ooit wou
semua yang saya inginkan


want iedere keer als jij me aankijkt
karena setiap kali kamu melihatku
voel ik een regen van geluk
Aku merasakan hujan kebahagiaan
iedere keer als jij zomaar naar me lacht
setiap kali kamu hanya menertawakanku
weet ik dat ik jouw nooit laat gaan
Aku tahu aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi
dat ik jouw nooit laat gaan
bahwa saya tidak pernah membiarkan Anda pergi


`t is de kracht die jij me nu geeft
Itulah kekuatan yang kau berikan padaku sekarang
jij voelt precies dat geen waar ik voor leef
Anda tidak merasakan apa yang saya jalani
diep in de nacht ben ik soms even bang
Kadang aku takut di malam hari
heel even bang hoe ik naar jou verlang
Aku takut bagaimana aku merindukanmu


zomaar opeens liet jij me weer zweven
Tiba-tiba kau biarkan aku melayang lagi
van dat geluk was ik vervreemd
Saya terasing dari kebahagiaan itu
jij sprak die taal, de taal die mijn hart weer deed leven
Anda berbicara bahasa itu, bahasa yang membuat hati saya hidup kembali


refrein
menahan diri


jij bent het beste wat mij ooit overkwam
Anda adalah hal terbaik yang pernah terjadi pada diri saya
hou me vast en laat me nooit meer los
pegang aku dengan cepat dan jangan biarkan aku pergi


refrein
menahan diri