The sun is strong
Matahari kuat
It's hot as hell below
Panas sekali di bawah ini

Look down, look down,
Lihatlah ke bawah, lihat ke bawah,
There's twenty years to go
Ada dua puluh tahun lagi

I've done no wrong!
Aku tidak salah
Sweet Jesus, hear my prayer!
Yesus yang manis, dengarkan doaku!

Look down look down,
Lihatlah ke bawah melihat ke bawah,
Sweet Jesus doesn't care
Yesus yang manis tidak peduli

I know she'll wait,
Aku tahu dia akan menunggu,
I know that she'll be true!
Aku tahu dia akan benar!

Look down, look down,
Lihatlah ke bawah, lihat ke bawah,
They've all forgotten you
Mereka semua telah melupakan Anda

When I get free ya won't see me
Saat aku bebas ya tidak akan melihatku
Here for dust!
Ini untuk debu!

Look down, look down
Lihatlah ke bawah, lihat ke bawah
Don't look 'em in the eye
Jangan melihat mereka di mata

How long, oh Lord
Berapa lama, oh Tuhan
Before you let me die?
Sebelum kau membiarkan aku mati?

Look down, look down,
Lihatlah ke bawah, lihat ke bawah,
You'll always be a slave
Kamu akan selalu menjadi budak
Look down, look down,
Lihatlah ke bawah, lihat ke bawah,
You're standing in your grave
Anda berdiri di kuburan Anda

Now bring me prisoner 24601
Sekarang bawa aku tahanan 24601
Your time is up
Waktumu habis
And your parole's begun
Dan pembebasan bersyarat Anda dimulai
You know what that means.
Kamu tahu apa artinya

Yes, it means I'm free.
Ya, itu berarti saya bebas.

No!
Tidak!
It means you get
Itu berarti kamu mengerti
Your yellow ticket-of-leave
Tiket cuti kuning Anda
You are a thief
Situ maling

I stole a loaf of bread.
Aku mencuri sepotong roti.

You robbed a house.
Kamu merampok rumah

I broke a window pane.
Aku memecahkan kaca jendela.
My sister's child was close to death
Anak saudari saya hampir meninggal
And we were starving.
Dan kami kelaparan.

You will starve again
Anda akan kelaparan lagi
Unless you learn the meaning of the law.
Kecuali Anda belajar arti hukum.

I know the meaning of those 19 years
Saya tahu arti dari 19 tahun itu
A slave of the law
Seorang budak hukum

Five years for what you did
Lima tahun untuk apa yang Anda lakukan
The rest because you tried to run
Sisanya karena Anda mencoba berlari
Yes, 24601.
Ya, 24601.

My name is Jean Valjean
Nama saya Jean Valjean

And I am Javert
Dan aku Javert
Do not forget my name!
Jangan lupa namaku
Do not forget me,
Jangan lupakan saya,
24601.
24601.

Look down, look down
Lihatlah ke bawah, lihat ke bawah
You'll a
Anda akan a