- Pride Of Man Lirik Terjemahan

Turn around go back down go back the way you came
Berbalik kembali ke belakang kembali seperti Anda datang
Can't you see the flash of fire ten times brighter than the day
Tidak bisakah kamu melihat kilatan api sepuluh kali lebih terang dari pada siang hari
And behold the mighty city broken in the dust again
Dan lihatlah kota yang kuat itu hancur lagi
Oh God the pride of man broken in the dust again
Ya Tuhan, kebanggaan manusia hancur dalam debu lagi


Turn around go back down go back the way you came
Berbalik kembali ke belakang kembali seperti Anda datang
Babylon is laid to waste Egypt's buried in her shame
Babel dibebani Mesir terkubur dalam rasa malunya
Their mighty men are beaten down the kings are fallen in the ways
Orang-orang kuat mereka dipukuli di bawah raja-raja yang jatuh di jalan
Oh God the pride of man broken in the dust again
Ya Tuhan, kebanggaan manusia hancur dalam debu lagi


Turn around go back down go back the way you came
Berbalik kembali ke belakang kembali seperti Anda datang
Terror is on everyside though the leaders are dismayed
Teror ada di mana-mana meskipun para pemimpin kecewa
Those who put their faith in fire in fire their faith shall be repaid
Mereka yang menaruh iman mereka dalam api di api iman mereka akan dilunasi
Oh God the pride of man broken in the dust again
Ya Tuhan, kebanggaan manusia hancur dalam debu lagi


Turn around go back down go back the way you came
Berbalik kembali ke belakang kembali seperti Anda datang
Shout a warning to the nations that the sword of god is raised
Berteriaklah peringatan kepada bangsa-bangsa bahwa pedang tuhan dibangkitkan
On Babylon that mighty city rich in treasure wide in fame
Di Babel kota perkasa kaya akan harta karun yang luas dalam ketenaran
It shall cause thy towers to fall and make it be a pyre of flame
Ini akan menyebabkan menaramu jatuh dan membuatnya menjadi api unggun
Oh God the pride of man broken in the dust again
Ya Tuhan, kebanggaan manusia hancur dalam debu lagi


Thou that dwell on many water rich in treasure wide in fame
Engkau yang tinggal di banyak air kaya akan harta karun yang luas dalam ketenaran
Bow unto a god of gold thy pride of might shall be thy shame
Berbaring kepada allah emas, kebanggaanmu akan menjadi malu bagimu
Oh God the pride of man broken in the dust again
Ya Tuhan, kebanggaan manusia hancur dalam debu lagi


And only God can lead the people back into the faith again
Dan hanya Tuhan yang bisa memimpin orang kembali ke dalam iman lagi
Thy holy mountain be restored thy mercy on thy people Lord
Gunung-Mu yang kudus dipulihkan kemurahan-Mu atas umat-Mu Tuhan