Terjemahan Lirik David Lee Murphy - Pirates Cove

(David Lee Murphy)
(David Lee Murphy)


The lake at night is still and black
Danau di malam hari masih dan hitam
The water’s smooth like polished glass
Airnya halus seperti kaca yang dipoles
You’ve heard the tales so it’s time to go
Anda pernah mendengar cerita jadi inilah saatnya untuk pergi
Gonna take you back into pirates cove
Akan membawa Anda kembali ke perompak bajak laut


Got a sure ol’ horse Evinrude
Mendapat seekor kuda yang pasti Evinrude
And a 12 foot jon boat to carry the brew
Dan 12 kaki jon boat untuk membawa minuman
A couple of steaks and a big ol’ knife
Beberapa steak dan pisau besar
My old ghost is comin’ back to life
Hantu lama saya kembali hidup kembali


You could say I know the way by heart
Bisa dibilang aku tahu jalannya dengan hati
Through the stumps and in the dark
Melalui tunggul dan dalam kegelapan
There’s one way in and that’s by boat
Ada satu cara dan itu dengan kapal
That’ll get you back into pirates cove
Itu akan membuat Anda kembali ke bajak laut


A trail of smoke curls though the trees
Jejak asap ikal meski pepohonan
Fire down low and there ain’t no breeze
Api rendah dan tidak ada angin sepoi-sepoi
Just the cottonmouths and the copperheads
Hanya kapas dan tembaga
And for some strange reason I fit in
Dan untuk beberapa alasan aneh aku cocok


You could say I know the way by heart
Bisa dibilang aku tahu jalannya dengan hati
Through the stumps and in the dark
Melalui tunggul dan dalam kegelapan
There’s one way in and that’s by boat
Ada satu cara dan itu dengan kapal
That’ll get you back into pirates cove
Itu akan membuat Anda kembali ke bajak laut


Well it’s a different world when you get back here
Nah, ini dunia yang berbeda saat Anda kembali ke sini
The dancin’ shadows disappear
Bayang-bayang dancin menghilang
The memories they’ll come and go
Kenangan mereka akan datang dan pergi
Someday I’ll stay in pirates cove
Suatu hari nanti aku akan tinggal di bajak laut


You could say I know the way by heart
Bisa dibilang aku tahu jalannya dengan hati
Through the stumps and in the dark
Melalui tunggul dan dalam kegelapan
There’s one way in and that’s by boat
Ada satu cara dan itu dengan kapal
That’ll get you back into pirates cove
Itu akan membuat Anda kembali ke bajak laut


You could say I know the way by heart
Bisa dibilang aku tahu jalannya dengan hati
Through the stumps and in the dark
Melalui tunggul dan dalam kegelapan
There’s one way in and that’s by boat
Ada satu cara dan itu dengan kapal
That’ll get you back into pirates cove
Itu akan membuat Anda kembali ke bajak laut