lagu - Terjemahan Lirik That's Just That

He’s not talkin’ and she’s not speakin’
Dia tidak bicara dan dia tidak speakin ‘
And they’re not budgin’ and that’s just that
Dan mereka bukan budgin ‘dan hanya itu saja
He’s just fumin’ and she’s just steamin’
Dia hanya fumin ‘dan dia hanya steamin’
And they’re not listening to the fact
Dan mereka tidak mendengarkannya
That hearts are cryin’ and love is dyin’
Hati itu menangis dan cinta itu dyin ‘
And neither wants to understand
Dan tidak ingin mengerti
Cause he’s not talkin’ and she’s not speakin’
Karena dia tidak bicara dan dia tidak speakin ‘
And they’re not budgin’
Dan mereka tidak budgin ‘


(1st Chorus)
(1 Chorus)
But they used to stroll in the rain
Tapi mereka biasa berjalan-jalan di tengah hujan
Then build a fire and pull the shades
Kemudian bangunkan api dan tarik nuansa
They kissed their way all through the dark
Mereka mencium jalan mereka sepanjang kegelapan
She’s whisper all her deepest dreams
Dia membisikkan semua impiannya yang terdalam
He’d tell her she’s his everything
Dia akan mengatakan bahwa dia adalah segalanya baginya
She’d lay her head down on his heart
Dia meletakkan kepalanya di dalam hatinya
They were so in love
Mereka begitu jatuh cinta
Yeah they were so in love
Ya mereka begitu jatuh cinta


He’s not talkin’ and she’s not speakin’
Dia tidak bicara dan dia tidak speakin ‘
And they’re not budgin’ and that’s just that
Dan mereka bukan budgin ‘dan hanya itu saja
Hope is crumblin’ and walls are tumblin’
Harapan adalah crumblin ‘dan dinding tumblin’
It’s all just jumpin right off the tracks
Hanya saja langsung melompat dari jalur
And doors are slammin’ and heels are stampin’
Dan pintu adalah slammin ‘dan tumit adalah stampin’
And they’re both walkin’ their separate ways
Dan mereka berdua mirip cara mereka masing-masing
And he’s not talkin’ and she’s not speakin’
Dan dia tidak bicara dan dia tidak speakin ‘
And they’re not budgin’
Dan mereka tidak budgin ‘


(2nd Chorus)
(2 paduan suara)
But they used to jump in his car
Tapi mereka biasa melompat ke mobilnya
They’re side by side without a care
Mereka berdampingan tanpa peduli
Drive till the scenery was right
Berkendaralah sampai pemandangan itu benar
Lay on a blanket in the ground
Berbaring di atas selimut di tanah
And watch the clouds blow around
Dan perhatikan awan-awan itu bertiup
Just holdin’ each other tight
Tunggu satu sama lain erat-erat
They were so in love
Mereka begitu jatuh cinta
Yeah they were so in love
Ya mereka begitu jatuh cinta


If he’d start talkin’ and she’d start speakin’
Jika dia mulai bicara dan dia akan mulai speakin ‘
And they’d start budgin’ they’d start to see
Dan mereka akan mulai dengan budren ‘mereka akan mulai melihat
That’s it’s worth keepin’ and they’re worth savin’
Itu layak dijaga dan mereka layak diselamatkan ‘
And they’re not far from what they need
Dan mereka tidak jauh dari apa yang mereka butuhkan
To start forgivin’ and start relivin’
Untuk mulai memaafkan ‘dan mulai relivin’
All the lvoe they used to have
Semua lvoe dulu
But he’s not talkin’ and she’s not speakin’
Tapi dia tidak bicara dan dia tidak speakin ‘
And he’s just fumin’ and she’s just steamin’
Dan dia hanya fumin ‘dan dia hanya steamin’
And he’s so stubborn and she’s not budgin’
Dan dia sangat keras kepala dan dia tidak budgin ‘
And they’re not speakin’ and that’s just that
Dan mereka tidak speakin ‘dan hanya itu saja