Beberapa orang mengatakan tidak ada impian Amerika
I hear them talking but they don’t say a thing
Aku mendengar mereka berbicara tapi mereka tidak mengatakan apa-apa
I still believe you’ve got to give it to get
Aku masih percaya kau harus memberikannya
Baptize your every aspiration in sweat
Membaptiskan setiap aspirasi Anda dalam keringat
I vow my head each night and roll up my sleeves
Aku bersumpah setiap malam dan menyingsingkan lengan bajuku
‘Cause buddy it’s a long hard road to Easy Street
Karena sobat itu jalan yang sulit ditempuh ke Easy Street
Where all the cars go
Dimana semua mobil pergi
Fast, fast, fast
Cepat, cepat, cepat
When you step on the gas, gas, gas
Saat Anda menginjak gas, gas, gas
Nobody else is gonna pass me up going down the road
Tidak ada orang lain yang akan membiarkanku pergi ke jalan
I want a great big house on the hill
Saya ingin sebuah rumah besar besar di atas bukit
Every pocket full of hundred dollar bills
Setiap saku berisi seratus dolar
Givin’ me a thrill, thrill, thrill I ain’t never known
Givin ‘me a sensasi, sensasi, sensasi saya tidak pernah diketahui
Is that asking too much
Apakah itu meminta terlalu banyak
Am I over the line
Apakah saya terlalu banyak bicara?
Am I way out of touch
Apakah saya jauh dari sentuhan
Tell me am I losing my mind
Katakan padaku apakah aku kehilangan akal
I know I won’t never get enough
Aku tahu aku tidak akan pernah mendapatkan cukup
Is that asking too much
Apakah itu meminta terlalu banyak
I’ve never been accused of dreaming too small
Saya tidak pernah dituduh bermimpi terlalu kecil
I never saw no shame in wanting it all
Aku tidak pernah melihat malu untuk menginginkan semuanya
I guess that’s just the curse of being born poor
Kurasa itu hanya kutukan lahir miskin
No matter what you got you always want more
Tidak peduli apa yang Anda dapatkan, Anda selalu menginginkan lebih
Everybody wants a lot, a little inside
Semua orang ingin banyak, sedikit di dalam
I’m not the only one with hungry eyes
Aku bukan satu-satunya yang memiliki mata lapar
That wants a car that goes
Yang menginginkan mobil yang pergi
Fast, fast, fast
Cepat, cepat, cepat
When you step on the gas, gas, gas
Saat Anda menginjak gas, gas, gas
Nobody else is gonna pass me up going down the road
Tidak ada orang lain yang akan membiarkanku pergi ke jalan
I want a great bid house on the hill
Saya ingin rumah tawaran besar di atas bukit
Every pocket full of hundred dollar bills
Setiap saku berisi seratus dolar
Man, givin me a thrill, thrill, thrill I ain’t never known
Man, givin saya sensasi, sensasi, sensasi saya tidak pernah tahu
Is that asking too much
Apakah itu meminta terlalu banyak
Am I over the line
Apakah saya terlalu banyak bicara?
Am I way out of touch
Apakah saya jauh dari sentuhan
Tell me am I losing my mind
Katakan padaku apakah aku kehilangan akal
I know I won’t never get enough
Aku tahu aku tidak akan pernah mendapatkan cukup
Is that asking too much
Apakah itu meminta terlalu banyak
I just wanna go fast, fast, fast
Aku hanya ingin pergi cepat, cepat, cepat
When I step on the gas, gas, gas
Saat saya menginjak gas, gas, gas
Nobody else is gonna pass me up going down the road
Tidak ada orang lain yang akan membiarkanku pergi ke jalan
I want a great big house on the hill
Saya ingin sebuah rumah besar besar di atas bukit
Every pocket full of hundred dollar bills
Setiap saku berisi seratus dolar
Man givin me a thrill, thrill, thrill I ain’t never known
Man givin saya sensasi, sensasi, sensasi saya tidak pernah diketahui
When I step on the gas, gas, gas
Saat saya menginjak gas, gas, gas
You know I wanna go fast, fast, fast
Anda tahu saya ingin pergi cepat, cepat, cepat
Nobody better ever pass me up going down the road
Tidak ada yang lebih baik yang bisa melewatiku di jalan
I gotta build me a house on the hill
Aku harus membangun rumah di atas bukit
Every pocket full of hundred dollar bills
Setiap saku berisi seratus dolar
Man, givin’ me a thrill, thrill, thrill I ain’t never known
Man, givin ‘me a thrill, sensasi, sensasi saya tidak pernah diketahui
Now is that asking too much
Sekarang meminta terlalu banyak