Terjemahan Lirik Queen - Lagu Now I'm Here

Here I stand
Disini aku berdiri
Look around around around around around
Lihatlah sekeliling sekitar sekitar
But you won’t see me
Tapi Anda tidak akan melihat saya


Now I’m here, Now I’m there, I’m just a
Sekarang aku di sini, Sekarang aku di sana, aku hanya a


Just a new man
Hanya orang baru
Yes you made me live again
Ya, Anda membuat saya hidup kembali


And baby I was when you took my hand
Dan sayang aku saat kau meraih tanganku
The light of the night burned bright
Cahaya malam menyala terang
The people all stared didn’t understand
Orang-orang yang semua menatap tidak mengerti
But you knew my name on sight
Tapi kau tahu namaku di depan mata


Whatever came of you and me
Apapun yang terjadi padamu dan aku
America’s new bride to be – don’t worry baby I’m safe and sound
Pengantin baru Amerika untuk menjadi – jangan khawatir sayang aku aman dan sehat


Down in the dungeon just Peaches ‘n’ me
Turun di dungeon hanya Persik ‘n’ saya
Don’t I love you so
Tidak, aku sangat mencintaimu
Yes you make me live again
Ya, Anda membuat saya hidup kembali


A thin moon beam in a smoke-screen sky
Sinar tipis di langit layar asap
Where the beams of your lovelight chase
Dimana balok pengejaran lovelight kamu
Don’t move, don’t speak, don’t feel no pain
Jangan bergerak, jangan bicara, jangan merasa sakit
With a rain running down my face
Dengan hujan mengalir di wajahku


Your matches still light up the sky
Pertandingan Anda masih menyala di langit
And many a tear lives on in my eye
Dan banyak air mata hidup di mataku


Down in the city just Hoople ‘n’ me
Turun di kota hanya Hoople ‘n’ saya


Whatever comes of you and me
Apapun yang datang dari Anda dan saya
I love to leave my memory with you
Saya suka meninggalkan ingatan saya dengan Anda


Now I’m here
Sekarang aku disini
Think I’ll stay around around around around round
Pikir saya akan tetap berkeliling berkeliling
Down in the city justa you ‘n’ me
Turun di kota justa kau ‘n’ saya
You me, only you and me
Anda saya, hanya Anda dan saya