Terjemahan Lirik Lagu John Cale - Paradise Nevada

God knows how long she was waiting on the mountain, staring at the river, watching all her dreams go by. Every single morning she sang of crystal fountains, counting the days until she spread her wings and fly. She had her eye on a man, the hero of the valley. Born in an alley wearing felony-shoes. When it came to the ladies, that man became a legend, famous for his freedom, freed to pick and choose. Lay your money, lay your money down. Lay your money, lay your money down.
Tuhan tahu berapa lama dia menunggu di gunung, menatap sungai, melihat semua mimpinya lewat. Setiap pagi dia menyanyikan air mancur kristal, menghitung hari sampai dia menebarkan sayapnya dan terbang. Dia menatap seorang pria, pahlawan lembah. Terlahir di sebuah gang yang mengenakan sepatu felony. Ketika sampai pada para wanita, pria itu menjadi legenda, terkenal dengan kebebasannya, bebas memilih dan memilih. Lay uang Anda, meletakkan uang Anda ke bawah. Lay uang Anda, meletakkan uang Anda ke bawah.
It was a marriage made in heaven, meant for each other, natural born lovers want to sing each other's song. It was too good to be true, too good not to try, too soon to tell, it was too late to cry. There were shadows in
Itu adalah pernikahan yang dibuat di surga, dimaksudkan untuk satu sama lain, kekasih yang lahir alami ingin menyanyikan lagu masing-masing. Terlalu bagus untuk menjadi kenyataan, terlalu bagus untuk tidak mencoba, terlalu cepat untuk mengatakannya, sudah terlambat untuk menangis. Ada bayangan di
. Lights across the water, and fireworks in the sky, Paradise Nevada on the fifth night of July. Twisting like a dancer she took everything he had. This side of Whiskey nothing cut in half is bad. There are losses, there are debts, there are winners to be found, there are wagers, there are bets, there are losers in the crowd. Lay your money, lay your money down. Lay your money, lay your money down.
. Lampu melintasi air, dan kembang api di langit, Paradise Nevada pada malam kelima bulan Juli. Memutar seperti penari ia mengambil semua yang dimilikinya. Sisi Whiskey ini tidak terbelah dua adalah hal buruk. Ada kerugian, ada hutang, ada pemenang yang bisa ditemukan, ada taruhan, ada taruhan, ada yang kalah di keramaian. Lay uang Anda, meletakkan uang Anda ke bawah. Lay uang Anda, meletakkan uang Anda ke bawah.