how will they define our generation
bagaimana mereka mendefinisikan generasi kita
in the coming decades
dalam beberapa dekade mendatang
who will tell the story
siapa yang akan menceritakannya
and what will they say?
dan apa yang akan mereka katakan?
will they say the victims
akankah mereka mengatakan korbannya?
were thought of as criminals
dianggap sebagai penjahat
while the guilty sat on high
sedangkan yang bersalah duduk tinggi
deciding their fate
menentukan nasib mereka
ticking off statistics in their spare time
ticking off statistik di waktu luang mereka
tell me,
katakan padaku,
which is the crime?
yang mana kejahatannya?

may you never test positive
semoga anda tidak pernah tes positif
pregnancy
kehamilan
hiv
hiv
may you never be the receptacle of blame
semoga anda tidak pernah menjadi wadah menyalahkan
may you never be the scapegoat
semoga anda tidak pernah menjadi kambing hitam
for a whole
untuk keseluruhan
world full of shame
dunia penuh rasa malu
may you never be fighting for your life
semoga kamu tidak pernah berjuang untuk hidupmu
and at the same time
dan pada saat bersamaan
have to fight for your name
harus berjuang untuk nama kamu

there are too few who open both eyes
Ada terlalu sedikit yang membuka kedua mata
we sit back in our easy chairs
Kami duduk santai di kursi santai kami
and we try to sympathize
dan kami mencoba untuk bersimpati
whether from the point of a needle or
apakah dari titik jarum atau
the edge of our beds
tepi tempat tidur kami
we too, like too many others,
kita juga, seperti terlalu banyak orang lain,
could be dead
bisa mati
our actions
tindakan kita
will define us
akan menentukan kita
before a single definition can be said
sebelum definisi tunggal bisa dikatakan
yeah, so what if god is testing us
ya, jadi bagaimana jika tuhan sedang menguji kita?
what if that's true
bagaimana jika itu benar
what are you going to do
apa yang akan kamu lakukan
what is the answer
apa jawabannya
to you
kepadamu